Hlavní obsah

interest [ˈɪntrɪst or -tərəst or -tərɪst]

Podstatné jméno

  1. in sth zájem o coIt may be of interest to you.Mohlo by vás to zajímat.catch sb's interestzaujmout kohodevelop an interest in sthzačít se zajímat o co postupnějust out of interestjen ze zájmufeel interest in sthzajímat se o cotake an interest in sb/sthzajímat se o koho/coshow interest in sthprojevit zájem o cobe of no interest to sbvůbec nezajímat co koho
  2. interests zájmy, záliby
  3. public interestveřejný zájemact in the interest of sbjednat v zájmu kohoact against the interest of sbjednat na úkor/v neprospěch čích zájmů
  4. interests zájmové skupiny
  5. in sth (majetkový) podíl, (kapitálová) účast, zainteresovanost na čem obchodní
  6. ekon.úroklend money at interestpůjčovat peníze na úrokekon. (real) interest rate(reálná) úroková míraekon. interest-bearingúročený, úročitelný, nesoucí úrokekon. bearing no interestneúročený vklad ap.

Sloveso

  1. sb zajímat, zaujmout koho
  2. sb in sth vzbudit čí zájem o co o koupi ap., zainteresovat koho v čemCan I interest you in (some) ...?Neměli byste zájem o...?; Mohu vám nabídnout...? ke koupi ap.

Vyskytuje se v

reading: make (for) interesting readingbýt zajímavé čtení kniha, článek ap.

accrual: ekon. accrual of interestpřipisování úroků, nabíhání úroků

accrued: interest accruedpřipsaný/naběhlý úrok

advance: advance one's own interestsprosazovat vlastní zájmy

call: call for expressions of interestvýzva k vyjádření zájmu potenciálních zájemců, před veřejnou soutěží ap.

compound: ekon. compound interestsložený úrok, úrok z úroku

congruent: congruent interestsslučitelné zájmy

credit: interest payable on credit balanceúrok vyplácený z kladného zůstatku

interested: be interested in sthzajímat se, mít zájem o co

interested: get sb interested in sthvzbudit čí zájem o co

nominal: ekon. nominal interestnominální úrok

place: place of interestpamětihodnost, turistická zajímavost

prurient: prurient interestzvrhlý zájem o sex perverzní praktiky ap.

rate: ekon. interest rateúroková míra

senior: senior interestpřednostní nárok

become: I became interested in it.Začal jsem se o to zajímat.

excite: excite sb's interestvzbudit čí zájem

interested: What are you interested in?Co vás zajímá?; O co se zajímáte?

remotely: Nobody was remotely interested.Nikoho to ani trošku nezajímalo.

way: Are you interested in it in any way?Zajímá tě to vůbec?

whom: writer in whom I took an interestspisovatel, o něhož jsem se začal zajímat