accounting: ekon. accounting departmentúčtárna
biology: biology departmentkatedra biologie
complaint: complaints departmentreklamační oddělení, oddělení stížností
environment: BrE the Department of the Environmentministerstvo životního prostředí
history: history departmentkatedra historie univerzitní
housing: housing departmentbytový úřad
human resources: department of human resourcespersonální oddělení
interior: AmE Department of the Interiorministerstvo vnitra v USA má spíše kompetence našeho ministerstva životního prostředí
justice: Justice Departmentministerstvo spravedlnosti
lost property: lost property office/departmentztráty a nálezy
music: department of music, music departmentkatedra hudební vědy
outpatient: outpatient(s') department(oddělení) ambulance
payroll: payroll departmentmzdové oddělení
personnel: personnel departmentosobní oddělení
treasury: AmE Treasury Departmentministerstvo financí
wardrobe: div. wardrobe departmentkostymérna, sklad kostýmů, fundus
head: department headed by ...oddělení pod vedením ...
dům: obchodní důmdepartment store
lůžkový: med. lůžkové odděleníinpatient ward/department, ward block
ministerstvo: ministerstvo zahraničních věcíMinistry/AmE Department of Foreign Affairs, v Británii Foreign Office, v USA State Department
obchodní: obchodní důmdepartment store, velký (shopping) mall
osobní: osobní oddělenípersonnel department
spravedlnost: ministerstvo spravedlnostiMinistry of Justice, AmE Department of Justice
vedoucí: vedoucí odděleníhead of the department
veřejnost: oddělení pro styk s veřejnostípublic relations department
vývojový: vývojové oddělenídevelopment department