kde

tu: tu - tam, kde - tu, tu - ondezde - tam ap. hier - da, wo - hier

brát se: Kde se tu bereš?Wo kommst du her?

bydlet: Kde bydlíš?Wo wohnst du?

drahoušek: Kde je můj drahoušek?Wo ist mein Schätzchen?

inkriminovaný: Kde jsi byl v inkriminovanou dobu?Wo warst du während der Tatzeit?

najíst se: Kde se ve městě levně najíme?Wo kann man in der Stadt billig essen?

očekávat: Kde tě mám očekávat?Wo soll ich dich erwarten?

osprchovat se: Kde se můžu osprchovat?Wo kann ich mich duschen?

váznout: Kde to vázne?Wo hapert es?

vězet: Kde pořád vězíš?Wo steckst du immer?

zase: Kde zase vězí?Wo steckt (d)er wieder?

informace: Kde jsou prosím informace?Wo ist bitte die Auskunft?

vzít se: Kde se vzal, tu se vzal ...Wie aus dem Boden gewachsen ..., Wie vom Himmel gefallen ...

vzít se: Kde se to v něm vzalo?Wo hat er das her?

abladen: přen. Wo kann ich Sie abladen?Kde vás mohu vyložit?

als: Wo sonst als hier kann man so gut essen?Kde jinde než tady se dá tak dobře najíst?

arbeiten: hovor. Was arbeitest du?Kde děláš?, Co děláš (za práci)?

Dings, Dingsbums, Dingsda: Sie wohnt in Dings - na, du weißt schon wo.Ona bydlí v tom - no, ty už víš kde.

es: Wo ist das Kind? – Es spielt im Garten.Kde je to dítě? – Hraje si na zahradě.

herhaben: Wo hat er so viel Geld her?Kde vzal tolik peněz?

hernehmen: Wo nehme ich Geld her?Kde vezmu peníze?

mögen: Wo mag das Kind es nur gehört haben?Kde to to dítě jen mohlo slyšet?

sie: Wo ist die Schokolade? – Wir haben sie gegessen.Kde je ta čokoláda? – Snědli jsme ji.

stecken: Wo steckst du wieder?Kde zase vězíš?

wohnen: Wo wohnst du?Kde bydlíš?

brennen: Wo brennts denn?Kde hoří? Co se děje?