t [te]

on: on-dit, qu'en-dira-t-onpomluva, klep

D. O. M.: les D.O.M.-T.O.Mzámořské departementy a území Francie

inquiéter: hovor. T'inquiète !Buď v klidu!

ce: Ce que t'es bête !Ty jsi ale blbý!

compenser: Pour compenser, je t'emmènerai au ciné.Aby ti to nebylo líto, vezmu tě do kina.

passer: Qu'est-ce qui se passe ?, Que se passe-t-il ?Co se děje?

que: Que se passe-t-il ?Co se děje?

ramasser: Où l'a-t-il ramassé ?Kde k němu přišel?

tu: T'es fou ?Seš blázen?

ciel: Aide-toi, le ciel t'aidera.Člověče, přičiň se, a Bůh ti pomůže.

lent: T'as le cerveau lent.Myslí ti to pomalu.

potence: en potenceve tvaru T

člověk: Člověče, nezlob se stolní hraT'en fais pas, Petits chevaux

sloužit: Čím vám mohu sloužit?Qu'y a-t-il pour votre service ?

šikovný: Ty jsi ale šikovný!Bravo !, Bien joué !, Tu t'es bien débrouillé !

běžet: Běž pryč!Va-t-en !

být: Kolik jí je?Quel âge a-t-elle ?

být: Byl bych ti napsal dopis, kdybych si vzpomněl.Je t'aurais écrit une lettre, si j'y avais pensé.

daleko: Jak daleko je to odsud k moři?Combien y a-t-il d'ici à la mer ?

chybět: Kdo chybí? ve školeQui manque ?, Qui est absent ?, Y a-t-il des absents ?

jak: Jak se jmenuješ?Tu t'appelles comment ?, Comment tu t'appelles ?

jaký: Jaké bude počasí?Quel temps fera-t-il ?

jestli: Jestli budu mít čas, zavolám.Si j'ai du temps, je t'appelle.

kolik: Kolik je mu let?Quel âge a-t-il ?

pryč: Jdi pryč!Va-t'en !, hovor. Décampe !

s, se: S radostí ti pomohu.Je t'aiderai avec plaisir.

starý: Jak je starý?Quel âge a-t-il ?

stát se: Co se ti stalo?Qu'est-ce qui t'est arrivé ?

zavolat: Zavolám ti později.Je te rappelle/Je vais t'appeler plus tard.

dělat: Nic si z toho nedělej.Ne t'en fais pas.

rada: Víš si rady s...?Tu sais comment t'y prendre avec... ?

sebrat: Seber si svých pět švestek a jdi.Prends tes cliques et tes claques et va-t'en.

starat se: Nestarej se!Ne t'en occupe pas !