Dokonavé sloveso
- (dát, umístit) (hin)legen, niederlegen
- (kabel, potrubí ap.) (ver)legenpoložit komu otázkuj-m eine Frage stellen
- hovor.(funkci ap.) niederlegen
- (odevzdat, zaplatit ap.) hinlegen, hingeben
dát odevzdat pokrýt předložit přednést situovat složit stanovit umístit určit vytknout vytyčit vznést zaplatit zařadit
doložit naložit obložit odložit podložit proložit předložit přeložit přiložit rozložit složit uložit vložit vyložit vynaložit vypodložit založit
banální: položit banální otázku komuj-m eine banale Frage stellen
hloupý: položit komu hloupou otázkuj-m eine dumme Frage stellen
jinam: co položit jinametw. woandershin legen
naplocho: položit co naplochoetw. flach legen
navrch: položit co navrch čehoetw. oben auf etw. legen
obligátní: položit obligátní otázkueine obligate Frage stellen
opačně: položit co opačněetw. umgekehrt legen
otázka: položit otázku komuj-m eine Frage stellen
snadný: položit snadnou otázkueine leichte Frage stellen
základ: položit základydas Fundament legen, fundamentieren
základní: položit základní kámen čeho, k čemuden Grundstein für etw., zu etw. legen
lopatka: položit koho na lopatkyj-n auf die Schulter legen
auf: die Tasche auf den Boden legenpoložit tašku na zem
stellen: j-m eine Frage stellenpoložit komu otázku, zeptat se koho
anlegen: j-m das Messer an den Hals anlegenpoložit komu nůž na krk
Frage: dem Kollegen eine Frage stellenpoložit kolegovi otázku
Grab: Blumen auf j-s Grab legenpoložit květiny na čí hrob
legen: Sie legte die Tischdecke auf den Tisch.Položila ubrus na stůl.
Leitung: die Leitung legenpoložit vedení
Platz: die Sachen an ihren Platz zurücklegenpoložit věci zpět na své místo