odložit

Dokonavé sloveso

(oddálit) verlegen, verschieben, aufschieben
(položit) ablegen, weglegen(na původní místo) zurücklegen
(úspory) beiseitelegen(zboží pro zákazníka) zurückstellen(uchovat ap.) aufbewahren
(svléknout) ablegenProsím, odložte si.(u lékaře) Machen Sie sich bitte frei.

najindy: odložit návštěvu najindyden Besuch auf ein andermal verschieben

neurčito: odložit odjezd na neurčitodie Abreise auf unbestimmte Zeit verschieben

odjezd: odložit odjezd na neurčitodie Abreise auf unbestimmte Zeit verschieben

spis: odložit spis ad actadie Schrift ad acta legen

anstehen: eine Entscheidung ein paar Tage anstehen lassenodložit rozhodnutí o pár dnů

ablegen: Willst du nicht ablegen?Nechceš si odložit?

ablegen: die Trauerkleidung ablegenodložit smuteční šaty

verlegen: eine Tagung verlegenodložit jednání

vertagen: eine Sitzung auf später vertagenodložit schůzi na později