dát nařídit položit přikázat schovat stanovit uchovat uklidit umístit uschovat uskladnit vložit zadat
doložit naložit obložit odložit podložit položit proložit předložit přeložit přiložit rozložit složit vložit vyložit vynaložit vypodložit založit
paměť: uložit co do pamětietw. speichern
soubor: uložit/vymazat/zálohovat soubordie Datei (ab)speichern/löschen/sichern
chladnička: uložit potraviny do chladničkydie Lebensmittel in den Kühlschrank legen
inkubátor: uložit dítě do inkubátorudas Kind in einen Inkubator legen
loděnice: uložit co v loděnicietw. in der Bootshalle einräumen
pokuta: uložit komu pokutuj-m eine Geldstrafe auferlegen
spánek: uložit se ke spánkusich schlafen legen
sýpka: uložit obilí do sýpkyGetreide in einen Speicher einlagern
šuple: uložit co do šupleteetw. in die Schublade geben
zur: sich zur Ruhe begebenuložit se ke spánku
ablegen: die Daten in einem Speicher ablegenuložit data do paměti
anweisen: Ich habe ihn angewiesen, die Sache sofort zu erledigen.Uložila jsem mu, aby tu věc okamžitě vyřídil.
auferlegen: j-m eine Strafe auferlegenuložit pokutu komu
betten: den Ohnmächtigen aufs Sofa bettenuložit omdlelého na pohovku
liegen: Das Geld liegt auf der Bank.Peníze jsou uloženy v bance.
Platte: Daten auf die Platte speichernuložit data na disk
Strafe: eine milde Strafe über j-n verhängenuložit komu mírný trest
verhängen: eine Strafe über j-n verhängenuložit komu pokutu