Nedokonavé sloveso
- (dávat, umísťovat) (nieder)legen, auslegen
- (kladením zřizovat) verlegen, legen
- (považovat) betrachten j-n/etw. als j-n/etw., halten j-n/etw. für j-n/etw.
nakládat obkládat odkládat podkládat prokládat předkládat přikládat skládat ukládat vynakládat zakládat
čest: pokládat si za čest coetw. für (s)eine Ehre halten
maličkost: pokládat co za maličkostetw. nur für eine Kleinigkeit halten
absurd: etw. absurd findenco pokládat za absurdní
glauben: sich allein glaubenpokládat se za osamělého
dazwischen: Lege das Buch nicht darauf, sondern dazwischen.Nepokládej tu knihu na to, ale mezi to.
Ehre: Diese Einladung sollte er sich zur Ehre anrechnen.Toto pozvání by si měl pokládat za čest.
erachten: etw. als seine Pflicht erachtenpokládat co za svou povinnost