antimonopolní: antimonopolní úřaddas Kartellamt
berní: berní úřaddie Steuerbehörde
finanční: finanční úřaddas Finanzamt
obecní: obecní úřaddas Gemeindeamt
okresní: okresní úřaddas Bezirksamt
pracovní: pracovní úřaddas Arbeitsamt
premiérský: premiérský úřaddas Ministerpräsidentenamt
prezidentský: prezidentský úřaddas Präsidentenamt
předchůdce: předchůdce v úřaduder Amtsvorgänger
stavební: stavební úřaddas Bauamt
telekomunikační: telekomunikační úřaddas Fernmeldeamt
zastupitelský: zastupitelský úřaddie Vertretungsbehörde
běhat: běhat po úřadechverschiedene Ämter ablaufen
obíhat: obíhat úřadyvon Behörde zu Behörde laufen
pochodit: Jak jste pochodili na úřadu práce?Wie ist die Sache auf dem Arbeitsamt ausgegangen?
poptat se: poptat se na úřadě po prácisich beim Amt über die Arbeit erkundigen
předsednický: předsednický úřaddas Vorstandsamt
příslušný: příslušný úřad/souddas zuständige Amt/Gericht
sloučit se: Úřady se sloučily.Die Ämter wurden zusammengelegt.
ujmout se: ujmout se úřaduein Amt antreten
válčit: válčit s úřadymit Behörden streiten
vysoký: zastávat vysoký úřadein hohes Amt bekleiden
zastávat: zastávat úřadein Amt bekleiden
Behörde: státní/městský/obecní úřadeine staatliche/städtische/kommunale Behörde
kraft: rozhodnout co z moci svého úřaduetw. kraft seines Amtes entscheiden
Amt: nastoupit do úřaduein Amt antreten
anvertrauen: svěřit komu úřadj-m ein Amt anvertrauen
bekleiden: zastávat úřadein Amt bekleiden
berufen: povolat koho do úřaduj-n in ein Amt berufen
Ehe: uzavřít manželství na úřadě/v kosteledie Ehe vor dem Standesamt/in der Kirche schließen
Last: tíha úřadupřen. die Last des Amtes
nachfragen: informovat se na finančním úřadě o daníchbeim Finanzamt wegen der Steuer nachfragen
obliegen: Rozhodnutí přísluší úřadu.Die Entscheidung obliegt der Behörde.
übernehmen: převzít úřadein Amt übernehmen
unterstehen: Tento úřad spadá bezprostředně pod ministerstvo.Dieses Amt untersteht unmittelbar dem Ministerium.
úřad: Úřad prácedas Arbeitsamt