cambio

cambiare: cambiare argomento/parerezměnit téma/názor

cambiare: cambiare (di) casapřestěhovat se

cambiare: cambiare vitazměnit život k lepšímu

cambiare: cambiare ariavyvětrat, přen. změnit prostředí/vzduch odjet jinam

cambiare: cambiare il (pannolino al) bambinopřebalit dítě

cambiare: cambiare i connotati a qzmalovat hubu komu tlouct do obličeje

cambiare: cambiare vestiti/abitopřevléknout se

cambiare: cambiare le corone in eurosměnit koruny za eura

cammino: cambiare il camminozměnit kurs

discorso: cambiare discorsozměnit téma (hovoru)

faccia: Il blog ha cambiato faccia.Vzhled blogu se změnil.

forma: cambiare formazměnit tvar

guardia: cambio della guardiavýměna stráží

idea: cambiare ideazměnit názor

lenzuolo: cambiare le lenzuolapřevléct postel, vyměnit povlečení

leva: leva del cambiořadicí páka

marcia: cambiare marciapřeřadit

meglio: cambiare in megliozlepšit (se)

padrone: cambiare padronezměnit majitele

parere: cambiare parerezměnit názor

parità: econ. parità di tasso di cambio, parità monetariaměnová parita

rapporto: cambiare rapportopřehodit (převod) na kole ap.

rotta: cambiare la rottazměnit kurz

scatola: scatola (del) cambiorychlostní/převodová skříň, skříň převodovky

strada: cambiare stradazměnit směr (cesty)

tasso: tasso di cambiosměnný kurz

voce: cambiare/mutare la vocemutovat v pubertě ap.

cambiare: Hanno cambiato casa.Přestěhovali se.

cambiare: Ha da cambiare?Máte na rozměnění?

cambiare: Il tempo sta cambiando.Počasí se mění.

cambiarsi: Vado a cambiarmi.Jdu se převléknout.

idea: Ho cambiato idea.Změnil jsem názor.

opinione: Ho cambiato opinione.Změnil jsem názor.

disco: přen. Cambia disco!Obrať list., Změň téma.

burzovní: burzovní makléřagente di cambio, operatore di borsa

kurz: kurz dolaru k eurutasso di cambio dal Dollaro all'Euro

kurzovní: kurzovní lísteklistino dei cambi

majitel: změnit majitelecambiare (di) mano/proprietario

měnit: měnit barvycambiare i colori

názor: změnit názorcambiare idea

páka: tech. řadicí pákaleva del cambio

podstatný: podstatná změnacambio significativo

přebalit: přebalit dítěcambiare il (pannolino al) bambino

přejít: přejít na jiné témacambiare il tema

přestoupit: přestoupit na jinou školucambiare scuola

přestup: bez přestupu cestasenza cambio

převlečení: věci na převlečení náhradnícambio , vestiti di ricambio

převodovka: tech. automatická převodovkacambio di velocità automatico

přezout: přezout secambiarsi le scarpe, do čeho mettere qc

přezout: hovor. přezout gumycambiare le gomme

rychlost: přeřadit rychlostcambiare marcia

rychlostní: rychlostní skříňscatola del cambio

řadicí: řadicí pákaleva del cambio (di marcia)

sekvenční: sekvenční převodovkacambio sequenziale

skříň: tech. rychlostní skříň, skříň převodovkyscatola (del) cambio, cassa degli ingranaggi

směnný: směnný kurstasso di cambio

stanice: přestupní stanicestazione di cambio