Hlavní obsah

uzavřít

Dokonavé sloveso

(průchod ap.) co close(neprodyšně) seal (off)(obehnat) enclose sth with sthSilnice je uzavřena.The road is closed.
(víkem ap.) close
(dům, dveře ap.) close, shut(zamknout) lock
(smlouvu, obchod ap.) make, conclude sth(vstoupit do vztahu) enter into sthuzavřít dohodumake an agreementuzavřít (si) pojistkutake out insuranceuzavřít obchodmake/strike a deal
(debatu ap.) co conclude, end, terminate sth
(provoz) close (down), shut down

Synonyma

dohodnout obklopit ohraničit přehradit sjednat ujednat ukončit uložit uschovat usoudit zablokovat zadělat zahradit zakončit zamknout zatarasit zavřít

Antonyma

odemknout odvolat otevřít pustit uvolnit uvést vyjmout zahájit začít zrušit

Odvozená slova

uzavírat uzavíratelný uzavření uzavřít se

Vyskytuje se v

dohoda: uzavřít dohodumake an agreement

mír: uzavřít mírmake/conclude peace

obchod: uzavřít obchod s kýmmake a deal with sb

sázka: uzavřít sázku s kýmmake a bet with sb

smlouva: uzavřít smlouvuconclude/make a contract, contract sth

sňatek: uzavřít sňatekenter into marriage, vzít se get married, vykonat obřad solemnize a marriage

pojistka: uzavřít pojistkutake out insurance