Podstatné jméno
- sledování (televize), zhlédnutí pořadu ap.
block: block sb's viewbránit komu ve výhledu, znemožnit komu výhled
heave: heave into viewobjevit se, vynořit se v dohledu
over: view over sthvýhled na co
point of view: from some point of viewz jakého hlediska/pohledu, co se týče čeho
view: in view ofvzhledem k čemu, s ohledem na, se zřetelem co
view: take a dim view of sb/sthnelibě nahlížet na co, nemít valné mínění o kom/čem nekázeň ap.
view: in my viewpodle mého (názoru), podle mě
view: have sth in viewmít na zřeteli, mít v úmyslu co zohledňovat jistý záměr
view: take the long viewuvažovat z dlouhodobého hlediska
view: on viewk vidění, ke zhlédnutí, vystavený dílo, film ap.
view: with a view to doing sthza účelem udělat co
bird's eye view: have a bird's eye view of sthvidět co z ptačí perspektivy
fact: in view of the fact thatproto, že, jelikož, s ohledem na to, že
mirror: motor. rear-view mirrorzpětné zrcátko
rear: rear viewpohled zezadu
scenic: scenic view(krásná) vyhlídka
top: top viewpůdorys, pohled shora, nadhled
uncritical: uncritical viewnekritický pohled hodnocení
view: aerial view of sthpohled ze vzduchu na co
view: in viewv zorném poli, na dohled
view: view anglezorný úhel
view: come into viewobjevit se na dohled
view: hidden from public viewskrytý před zraky veřejnosti
view: order to viewžádost o zpřístupnění objektu k prohlídce pro zájemce o koupi ap.
view: keep sth in viewnepouštět co ze zřetele
apart: Their views are miles apart.Jejich názory jsou od sebe na hony vzdálené.
command: command a view of sthskýtat výhled na co
view: I take the view that ...Vidím to tak, že ...
view: Try to see it from my point of view.Zkuste se na to podívat z mého hlediska.
bok: pohled z boku profilside view
bránit: bránit komu ve výhledu na coobstruct sb's view of sth
celkový: celkový pohled na cogeneral view of sth
dohled: na dohled(with)in view
hledisko: z hlediska koho/čehofrom the point of view of sb/sth, s ohledem na with respect to sth
podle: podle mne/mého o názoruin my opinion/view, if you ask me, to my mind
pohled: z mého pohledufrom my point of view
výměna: výměna názorůexchange of views/opinions
vzhledem k: vzhledem k tomu, žegiven (the fact) that, in view of the fact that, jelikož since
z: z ptačí perspektivyfrom bird's eye view
zrcátko: motor. zpětné zrcátkorear-view mirror, vnější outside mirror, side view mirror, BrE wing mirror
žabí: pohled z žabí perspektivyworm's eye view
blokovat: blokovat komu výhledbe blocking sb's view
dívat se: Jak se na to díváš ty?How do you view it?; What is your point of view?
hledisko: z mého hlediskafrom my point of view
názor: Jsem toho názoru, že ...I hold the view/opinion that ...
překážet: překážet komu ve výhledublock sb's view
seshora: pohled seshoraview from above
soud: podle mého souduin my opinion/view; from my point of view; as I see it
uchvátit: Ten výhled mě uchvátil.I was enthralled by the view.
uvítat: Uvítali bychom vaše názory.We would welcome your views.
vadit: vadit komu ve výhledublock sb's view
vidět: Vidím to tak, že ...I take the view that ...
volný: volný výhledunobstructed/clear view
výhled: mít pěkný výhled na cohave a nice view of sth
výhled: bránit komu ve výhledublock sb's view
zastávat: Zastávám názor, že ...I hold the view/advocate that ...
perspektiva: přen. ptačí perspektivabird's eye view
vyměnit: vyměnit si názory na coexchange views on sth