dálniční: dálniční známka/nálepkatoll sticker, motorway tax sticker
daň: daň z přidané hodnotyvalue added tax, zkr. VAT
daň: přímá/nepřímá daňdirect/indirect tax
daň: uvalit daň na coimpose a tax on sth
daňový: daňové přiznánítax return
daňový: daňový poradcetax consultant/advisor
dědický: práv. dědická daňinheritance/death/estate tax, hist. estate duty
letištní: letištní poplatekairport tax
nepřímý: ekon. nepřímá daňindirect tax
odpuštění: ekon. odpuštění danítax exemption
osvobozený: ekon. osvobozený od daněexempt from tax, tax-exempt, příjem, zboží ap. free of tax, tax-free
pobytový: pobytová taxatourist tax, sojourn tax
podat: podat daňové přiznánífile a tax return
podvod: ekon. daňový podvodtax fraud
poplatek: letištní poplatekairport tax
poradce: daňový poradcetax adviser/consultant
povinnost: ekon. daňová povinnosttax liability
pozůstalost: práv. daň z pozůstalostiinheritance/AmE estate tax
příjem: ekon. daň z příjmuincome tax
přiznání: ekon. daňové přiznánítax return
přiznání: ekon. přiznání k dani z příjmuincome tax return
ráj: daňový rájtax haven
reforma: daňová reformatax reform
regresivní: ekon. regresivní daňregressive tax
silniční: silniční daň roční poplatek majitele vozidlaroad tax
spotřební: spotřební daňz alkoholu ap. excise (tax), daň ze spotřeby obecně consumption tax
srážka: ekon. srážka danětax deduction
úleva: daňové úlevytax relief/concessions
únik: ekon. daňový úniktax evasion
včetně: včetně daněinclusive of tax, daň zahrnuta tax included
výběrčí: výběrčí danítax collector
výnos: daňový výnostax revenue/yield
výpočet: ekon. výpočet danětax calculation
základ: ekon. daňový základtax base
odepsat: odepsat (si) co z danídeduct sth from one's taxes, set sth against tax
přidaný: ekon. daň z přidané hodnoty v USA neexistujeValue Added Tax, zkr. VAT
trpělivost: zkoušet čí trpělivosttry/tax sb's patience
administrator: ekon. tax administratorsprávce daně
advantage: ekon. tax advantagesdaňová zvýhodnění
adviser: legal/tax adviserprávní/daňový poradce
assessment: ekon. tax assessmentdaňový výměr
assessor: tax assessordaňový odhadce
avoidance: ekon. tax avoidancesnižování základu daně legálními prostředky
base: ekon. tax basedaňový základ
bracket: tax bracketdaňové pásmo
burden: tax burdendaňové zatížení
collection: tax collectionvýběr daní
collector: tax collectorvýběrčí daní
concession: ekon. tax concessionsdaňové úlevy, daňová zvýhodnění
consultancy: tax consultancydaňové poradenství
consultant: tax consultantdaňový poradce
corporate: corporate income taxdaň z příjmu právnických osob firem
corporation: corporation income taxdaň z příjmu právnických osob
cut: tax cutssnížení daní
defaulter: tax defaulterdaňový neplatič
dividend: dividend taxdaň z dividend
dodge: tax dodgedaňový únik, vyhýbání se daňové povinnosti
dodger: tax dodgerdaňový neplatič
environmental: environmental taxekologická daň
estate: estate duty, AmE estate taxdědická daň, daň z pozůstalosti
evasion: tax evasiondaňový únik, daňové úniky
exemption: tax exemption, exemption from taxationosvobození od daně, daňová výjimka
fraud: tax/insurance/credit frauddaňový/pojišťovací/úvěrový podvod
free: tax-freeosvobozený od daně
haven: ekon. tax havendaňový ráj země s nízkými daněmi
hike: tax hikezvýšení daní
included: tax includedvčetně daně
inclusive: inclusive of taxvčetně daně
income tax: file an income tax returnpodat přiznání k dani z příjmu
income tax: be liable to income taxpodléhat dani z příjmu
liable: be liable to taxpodléhat dani
loophole: find a tax loopholevyhnout se placení daní
luxury: ekon. luxury taxdaň z přepychu
output: output taxDPH na výstupu
overpaid: tax overpaidpřeplatek daně
pre-tax: pre-tax profit/earningzisk/příjem před zdaněním
profit: ekon. profit before tax/after taxzisk před zdaněním/po zdanění
rebate: tax rebatedaňové přeplatky, vrácení přeplatku daně
refund: ekon. tax refundsvrácení daně, vratky daní
return: ekon. tax returndaňové přiznání
return: make a return to the tax officepodat daňové přiznání
revenue: tax revenuesdaňové výnosy, příjmy z daní
road tax: road tax discsilniční známka potvrzující zaplacení silniční daně
source: tax deducted at sourcedaň (vybíraná) srážkou u zdroje
stamp: tax stampkolek
stealth: ekon. stealth taxesskryté/neviditelné daně různé nepřímé poplatky do státní pokladny
swindle: tax swindledaňový podvod
allowance: (tax) allowancedaněprosté minimum, (minimální) nezdanitelná částka
excise: excise (tax)on sth spotřební daň z čeho z alkoholu ap.
tax with: tax sb withsth obviňovat koho z čeho, dávat vinu komu za co, vyčíst komu co