vidente

corto: corto de vistakrátkozraký

gordo: hacer la vista gordaa alg nevšímat si čeho, přehlížet co, dělat mrtvého brouka

hora: no ver la hora de algnemoct se dočkat čeho

ojo: a ojos vistasjasně, očividně, viditelně

punto: punto de vistaúhel pohledu, hledisko, způsob nahlížení na problém ap.

simple: a simple vistapouhým okem, na první pohled

vela: velassvíčka, nudle u nosu

ver: a verukaž!, no tak!

ver: a ver sijen aby nespadl ap.

ver: ¡Hay que ver!To je k nevíře!, To by jeden nevěřil!

ver: que no veojako vlk mít hlad, jako nikdy (předtím) být ospalý ap.

ver: veráspodívej!, koukej!, aha!

ver: veremosuvidíme nepřímá odpověď ap.

ver: véaseviz

vista: a (la) vista de alg(n)před zraky, za přítomnosti koho

vista: comer con la vistahltat/sníst pohledem

vista: con vistas as cílem/úmyslem, za účelem

vista: en vista devzhledem k

visto: dar el visto buenoschválit, povolit, přijmout

visto: estar bien vistoalg(n) být dobře pohlíženo na koho/co

visto: está vistojak je vidět, je zřejmé že nepřijde ap.

visto: por lo vistojak se zdá, zřejmě, patrně máš pravdu ap.

visto: visto quevzhledem k tomu, že

visto: visto buenofajfka, (značka pro) odškrtnutí

a: a la vistapřed očima, v dohledu viděný

apartar: apartar la vistaodtrhnout zrak

barco: barco de velaplachetnice

conocer: conocer(se) de vistaznát (se) od vidění

envolver: verse envuelto en algbýt zapleten do čeho

pájaro: a vista de pájaroz ptačí perspektivy

paladar: paladar blando, velo del paladarzadní/měkké patro

vela: en velavzhůru, bdělý

velo: velo de dudarouška pochybností

ver: dejarse verukázat se, dát se vidět

visible: visible a simple vistaviditelný pouhým okem

vista: a primera vistana první pohled

vista: ¡Hasta la vista!Na shledanou!

vista: punto de vistaúhel pohledu, hledisko

vista: conocer(se) de vistaznát (se) od vidění

vista: vista panorámicapanoramatický výhled

a: Al verle...Když ho uviděl(a)...

alcance: alcance de la vistadohled, viditelnost

cuando: Cuando vio que...Když viděl, že...

de: conocer de vistaznát od vidění

la: No la veo.Nevidím ji.

las: No las veo.Nevidím je.

vela: hacer velabdít

ver: véase más abajoviz níže

ya: Ya nos veremos.Ještě se uvidíme.

dohled: na dohleda la vista

hledisko: z hlediska koho/čehodesde el punto de vista de alg(n)

najevo: dát najevomostrar, hacer ver

panoramatický: panoramatický výhledvista panorámica

patro: měkké patropaladar blando, velo del paladar

plachta: hlavní plachtavela mayor

plachta: napnout plachtysubir las velas

plachta: svinout plachtybajar/arriar las velas

podle: podle měpara mí, a mi entender/ver

podle: podle mého názoruen/según mi opinión, a mi manera de ver

pohled: z mého pohledudesde mi punto de vista

první: na první pohleda primera vista, a(l primer) golpe de vista

před, přede: před očima růst ap.a ojos vistas

před, přede: před zraky koho/čehoa la vista de alg(n)

přejet: přejet pohledemrecorrer con la vista

přijet: přijet navštívitvenir a ver

přijít: přijít o zrakperder la vista

soud: podle mého soudua mi juicio/parecer, desde mi punto de vista, según mi opinión, para mí

svědek: očitý svědektestigo ocular/presencial/de vista

úhel: zorný úhelpunto de vista

vzhledem k: vzhledem k tomu, žedado (caso) que, visto que, supuesto que, ya que, en vista de que

z, ze: přen. z ptačí perspektivya vista de pájaro

zamhouřit: nezamhouřit oko neusnoutno pegar ojo, estar en vela

zkouška: med. zkouška zrakuprueba de la vista

zkušená: jít na zkušenouir a ver el mundo

znát: znát od viděníconocer de vista

zrak: odvrátit zrakapartar la vista

zrak: spočinout zrakem na kom/čemponer la vista en alg(n)

ztratit: ztratit koho z očíperder a algn de vista, perder la pista a algn

dívat se: dívat se na televiziver la tele

dočkat se: Už se nemůžu dočkat, až...Estoy ansioso por..., No veo la hora en que...

dožít se: Nedožil se vnoučat.No llegó a ver a sus nietos.

hledisko: dívat se na co z určitého hlediskaver alg desde cierto punto de vista

k, ke, ku: Přijď k nám.Ven a nuestra casa.

když: Když ho uviděl, schoval se.Al verlo, se escondió.

mela: Přijď včas, nebo bude mela.Ven a tiempo o verás la bronca.

nastražit: nastražit oči/ušialargar la vista/aguzar el oído

názor: podle mého názorusegún mi opinión, a mi entender, a mi manera de ver

nemuset: Nemusím to vidět.No hace falta que lo vea.