jetý

auto: jet autemе́хать на маши́не

jet: jet stopemе́хать автосто́пом

jet: jet načernoе́хать за́йцем

město: jet do městaпое́хать в го́род

autobus: jet autobusemе́хать на авто́бусе

céčko: jet céčkem na trase Cе́хать тра́ссой Ц

centrum: Jedu do centra.Я е́ду в центр.

červená: jet na červenouе́хать на кра́сный (свет)

do: jet do cizinyе́хать за грани́цу

dovolená: jet na dovolenouе́хать в о́тпуск

dvojka: jet dvojkou tramvají ap.е́хать на дво́йке

hodina: Auto jelo rychlostí 150 km za hodinu.Автомоби́ль е́хал со ско́ростью 150 км в час.

hora: jet na horyе́хать в го́ры

jet: jet vlakemе́хать на по́езде

jet: Pojedeme taxíkem.Пое́дем на/Возьмём такси́.

jet: Vlak jede ve tři hodiny.По́езд ухо́дит в три часа́.

jet: Jede tenhle autobus k/do ...?Э́тот авто́бус идёт до/в ... ?

jet: jet na poloviční výkonрабо́тать на пятьдеся́т проце́нтов

jet: Nejede nám televize.Телеви́зор не рабо́тает.

jet: jet bez řidičského průkazuе́хать без води́тельских прав

jet: Jeď opatrně!Води́ осторо́жно!

kam: Kam jedete?Куда́ вы е́дете?

kolo: jet na koleе́хать на велосипе́де

metro: jet metremе́хать на метро́

moře: jet k mořiе́хать на мо́ре

muset: Musíš jet s námi.Ты до́лжен пое́хать с на́ми.

na: jet na horyе́хать в го́ры

přes, přese: jet přes městoе́хать че́рез го́род

svatební: jet na svatební cestuпое́хать в сва́дебное путеше́ствие

víkend: jet na víkendе́хать на выходны́е

vlak: jet vlakemе́хать на по́езде

výlet: jet na výletпое́хать на экску́рсию

načerno: jet načernoе́хать за́йцем

авто́бус: е́хать на авто́бусеjet autobusem

мо́ре: е́хать на мо́реjet k moři

по́езд: е́хать на по́ездеjet vlakem

верхо́м: е́хать верхо́м (на ло́шади)jet na koni

вообще́: Я вообще́ сего́дня никуда́ не пое́ду.Dnes v žádném případě nikam ne(po)jedu.

встре́чный: е́хать по встре́чнойjet v protisměru

гастро́ли: выезжа́ть на гастро́лиjet na turné

гнать: Не гони́.Nejeď moc rychle.

е́хать: е́хать на велосипе́деjet na kole

е́хать: е́хать верхо́мjet na koni

за́яц: е́хать за́йцемjet na černo

идти́: По́езд идёт.Vlak jede.

метро́: е́хать на метро́jet metrem

но́мер: Вот идёт мой но́мер.Už mi jede tramvaj.

отли́чно: Е́дем за́ город? Отли́чно.Pojedeme ven? Bezva.

о́тпуск: пое́хать в о́тпускjet na dovolenou

трамва́й: е́хать на трамва́еjet tramvají

оди́ннадцатый: на оди́ннадцатом но́мере е́хатьjet pěškobusem jít pěšky

ры́льце: У него́ ры́льце в пушку́.Sám má máslo na hlavě., Jede v tom taky.

сарди́на: Мы е́хали как сарди́ны в ба́нке.Jeli jsme namačkaní jako sardinky.

такси́: е́хать на такси́jet taxíkem