Zustand

spiegeln: Seine Romane spiegeln die gesellschaftlichen Zustände.V jeho románech se zrcadlí společenské poměry.

kritický: kritický stavein kritischer Zustand

pevný: fyz. pevné skupenstvífester Zustand

plynný: fyz. plynné skupenstvígasförmiger Zustand

prozatímní: prozatímní stavvorläufiger Zustand

přechodný: přechodný stavvorübergehender Zustand

nenormální: nenormální stavunnormaler Zustand

podnapilý: být v podnapilém stavuin angetrunkenem Zustand sein

pravděpodobný: pravděpodobný stav čehoein vermutlicher Zustand etw. Gen

přitížit se: Zraněnému se druhý den přitížilo.Der Zustand des Verletzten hat sich am zweiten Tag verschlimmert.

psychický: psychický stavpsychischer Zustand

původní: uvést co do původního stavuetw. in den ursprünglichen Zustand/Urzustand bringen

stabilizovat: med. stabilizovat stav pacientaden Zustand des Patienten stabilisieren

stav: stav beztížeder Zustand der Schwerelosigkeit