bestiame: bestiame grossoskot
caccia: caccia grossalov na vysokou i velkou zvěř lev ap.
dito: dito grossopalec
fiato: fiato grossodušnost, dýchavičnost, obtížné dýchání
grossa: přen. dormire (del)la grossaspát jako dudek
lucrare: lucrare grosse sommenadělat velké peníze
macinato: macinato grossohrubě mletý
mare: mare calmo/grossoklidné/rozbouřené moře
sbagliare: sbagliare di grossoudělat velkou/hrubou chybu
sbagliarsi: sbagliarsi di grossobýt (úplně) mimo mýlit se ap.
voce: con/a voce grossadůrazně, zvýšeným hlasem výhružně ap.
dormire: dormire della grossaspát jako dřevo
pesce: pesce grosso/piccolo/lessovelká/malá/leklá ryba o osobě
pezzo: pezzo grossopřen. velké zvíře, hlavoun, papaláš
hrubě: hrubě mletýmacinato grosso
kalibr: zbraně malého/velkého kalibruarmi di piccolo/grosso calibro
krystal: cukr krystalzucchero semolato grosso
podělat: podělat tofarla grossa, sbagliare di grosso, vulg. udělat hovadinu fare una cazzata
posrat: posrat tofarla grossa
přepísknout: přepísknout tofarla grossa
tlustý: tlustá stěna/čáraparete /linea spessa/grossa
tlustý: tlustý svetrmaglione pesante/grosso
zvíře: přen. velké zvíře osobapersona(ggio) importante, pezzo grosso
omyl: Jsi na velkém omylu.Ti sbagli di grosso.
mimo: být (úplně) mimo nepřesný odhad ap.sbagliarsi di grosso
vedle: přen. být úplně vedlemýlit se sbagliarsi di grosso, z čeho šokovaný ap. essere sbalordito da qc