Hlavní obsah

vážný

Přídavné jméno

(ne veselý či žertovný) serio/-a(výraz ap.) solenne(strohý) austero/-avážná hudbamusica f classica
(smutný) triste
(závažný) serio/-a, grave(významný) significativo/-avážný problémproblema m serioz vážných důvodůper gravi motivi
(kritický) grave, serio/-a, severo/-avážná chorobagrave malattia fvážné zraněnígrave ferita f
(opravdový) serio/-a(upřímný) sincero/-avážné úmyslyintenzioni f pl serievážná známostragazzo/-a fisso/-a

Synonyma

důležitý hluboký kritický nebezpečný nešťastný opravdový podstatný seriózní skutečný smutný těžký velký závažný

Antonyma

bezvýznamný lehký letmý nicotný povrchní rozjařený veselý

Předpony

odvážný převážný rozvážný

Odvozená slova

Slovní spojení

lehkovážný rovnovážný

Vyskytuje se v

hudba: klasická/vážná hudbamusica classica

oslepnout: Oslepl po vážné nehodě.È rimasto cieco a causa di un grave incidente.

problém: Máme vážné problémy.Abbiamo seri problemi.

utrpět: Utrpěl vážné zranění.Ha subito una ferita grave.

známost: mít vážnou známost s kým chodit sessere fidanzato/-a; o muži avere una ragazza fissa; o ženě avere une ragazzo fisso