hluboký překlad z češtiny do italštiny

Přídavné jméno

(jáma ap.) profondo/-a, fondo/-ahluboký talířpiatto fondonejhlubší jezero na světěil lago più profondo del mondo
(intenzivní) profondo/-ahluboký spáneksonno profondohluboké citysentimenti profondi
(hlas ap.) profondo/-a(nízký, tón ap.) basso

talíř: hluboký talířpiatto fondo

úklona: hluboká úklonaprofonda riverenza

výstřih: šaty s hlubokým výstřihemabito con una scollatura profonda, abito molto scollato/décolleté

contrabbasso: voce di contrabbassovelmi hluboký hlas

pesante: sonno pesantehluboký spánek

piatto: piatto fondo/pianohluboký/plytký talíř

pieno: in pieno medievov hlubokém středověku

piombo: sonno di piombohluboký spánek

profondo: ferita profondahluboká rána

profondo: sentimento/sonno/sospiro profondohluboký cit/spánek/povzdech

tono: toni acuti/gravivysoké/hluboké tóny

precipitare: Precipitò nella profonda depressione.Upadl do hluboké deprese.

cognizione: senza cognizione di causabez hlubší znalosti věci