Hlavní obsah

piatto

Podstatné jméno mužské

  1. talíř, miskapiatto fondo/pianohluboký/plytký talířpiatto della bilanciamiska vah
  2. piatti nádobí talíře ap.lavare i piattiumývat nádobí
  3. pokrm, jídlopiatto del giornojídlo dnepiatto tipicotypické jídlo
  4. chod pokrmupiatto fortespecialita, nejoblíbenější pokrm restauraceprimo/secondo piattoprvní/druhý chodpiatto principalehlavní chod
  5. piatti činely

Vyskytuje se v

primo: primo (piatto)první chod

angolo: angolo acuto/ottuso/retto/piattoostrý/tupý/pravý/přímý úhel

detersivo: detersivo per piattiprostředek na mytí nádobí

espresso: piatto espressominutka jídlo

lavaggio: lavaggio dei piattiumývání nádobí

lavare: spugna per lavare le stoviglie/i piattihoubička na (mytí) nádobí

liquido: detersivo liquido per i piatti(tekutý) prostředek na mytí nádobí

ovale: piatto ovaleoválný talíř

peltro: piatti di peltrocínové nádobí

pila: una pila di libri/piattistoh/štos knih/talířů

secondo: secondo piattodruhý chod

spugna: spugna per i piattihoubička na nádobí

tradizionale: piatto tradizionaletradiční pokrm

asciugare: asciugare i piattiutřít nádobí

versare: Versa la zuppa nei piatti!Nalij polévku.

pulire: pulire il piattovylízat talíř všechno sníst

ripulire: ripulire il piattovymést talíř; všechno sníst

činel: činelypiatti , zast. cembali

hlavní: hlavní chod/jídlosecondo (piatto)

hluboký: hluboký talířpiatto fondo

chod: první/druhý chodprimo/secondo (piatto)

jídlo: teplá/studená jídlapiatti freddi/caldi

mísa: obložená mísapiatto freddo

miska: miska vahpiatto della bilancia

mýt: mýt nádobílavare i piatti

mytí: mytí nádobílavaggio (dei) piatti

nádobí: (u)mýt nádobílavare le stoviglie, hovor. lavare i piatti

plochý: ploché nohypiedi piatti

plochý: plochý hrudníkseno piatto

plochý: plochý talířpiatto piano

porcelánový: porcelánové nádobípiatti di porcellana

prostředek: (tekutý) prostředek na nádobídetersivo (liquido) per i piatti

přímý: geom. přímý úhel 180 stupňůangolo piatto

talíř: hluboký talířpiatto fondo

talíř: mělký talířpiatto piano

talíř: satelitní talíř anténapiatto dell'antenna satellite, riflettore parabolico

talířek: dezertní talířekpiatto da dessert

teplý: teplá jídlapiatti caldi

úhel: ostrý/tupý/pravý/přímý úhelangolo acuto/ottuso/retto/piatto

umývání: umývání nádobílavaggio dei piatti

umývat: umývat nádobílavare i piatti

dát: Dej talíře na stůl.Metti i piatti sul tavolo.

drhnout: Drhli jsme nádobí...Strofinavamo i piatti...

odstrčit: Odstrčila talíř stranou.Ha spinto il piatto da parte.

špinavý: špinavé šaty/nádobívestiti /piatti sporchi

umýt: Umyl jsi nádobí?Hai lavato i piatti?

utřít: Utřel jsi nádobí?Hai asciugato i piatti?