Podstatné jméno, rod střední, podstatné jméno
- das Auto, der Wagen, das Kraftfahrzeugkrádež autader Autodiebstahlosobní autoder Personen(kraft)wagen, der Pkwnákladní autoder Last(kraft)wagen, der Lkw
Synonyma
Odvozená slova
Slovní spojení
autoalarm autoatlas autobaterie autobazar autobus autobusový autocentrum autocenzura autodoprava autodrom autodílna autogenní autogram autohavárie autoimunitní autojeřáb autokar autokarový autokempink autoklempíř autoklíč autokosmetika autokros autokrosový autolakovna autolakýrník automapa automechanik automobil automobilový autonehoda autonomie autoopravna autopark autopilot autoportrét autorádio autosedačka autoservis autosport autostop autostráda autotaxi autoturistika autovakcína autoškola
Vyskytuje se v
durch: das Auto durch den Schlamm schiebentlačit auto bahnem
für: ein Auto für 30 000 Euro kaufenkoupit auto za 30 000 eur
kommen: Er kam unters Auto.Dostal se pod auto.
Unterbringung: Unterbringung eines Autos in der Garagezaparkování auta v garáži
zuschanden: ein Auto zuschanden fahrenzničit auto
anschnallen: das Kind im Wagen anschnallenpřipásat dítě v autě
ansprechen: Dein neues Auto spricht mich an.Tvoje nové auto se mi líbí.
Ausball: Es gab einen Ausball.Byl to aut.
ausbeulen: eine Autotür ausbeulenvyklepat dveře od auta
auskommen: Eva muss ohne Auto auskommen.Eva se musí obejít bez auta.
Baby: Baby an BordBaby on Board/Dítě v autě na samolepce
beladen: einen Lastwagen mit Erde beladennaložit nákladní auto zeminou
beschädigen: Bei dem Zusammenstoß wurde sein Auto schwer beschädigt.Při srážce se jeho auto značně poškodilo.
bevor: Bevor du nicht genügend Geld verdienst, kannst du dir kein Auto kaufen.Dokud nevyděláš dost peněz, nemůžeš si koupit auto.
Bewegung: Das Auto setzte sich in Bewegung.Auto se dalo do pohybu.
ein, eine, ein: ein neues Auto kaufenkoupit nové auto
einbiegen: Das Auto ist in eine Seitenstraße eingebogen.Auto odbočilo do vedlejší ulice.
enteisen: das Türschloss beim Auto enteisenodmrazit zámek u auta
erfassen: Der Radfahrer wurde von einem Auto erfasst.Cyklistu srazilo auto.
führen: Er erhielt die Berechtigung, einen LKW zu führen.Obdržel oprávnění řídit nákladní auto.
koppeln: den Wohnwagen ans Auto koppelnpřipojit obytný přívěs za auto
leasen: ein Auto leasenkoupit auto na leasing
nachschauen: dem abfahrenden Auto nachschauendívat se za odjíždějícím autem
Nummer: ein Wagen mit Prager Nummerauto s pražskou značkou
packen: das Gepäck in das Auto packennaskládat zavazadla do auta
panzern: ein gepanzertes Autoobrněné auto
polieren: das Auto polierenleštit auto
schätzen: das gebrauchte Auto schätzenoceňovat ojeté auto
schießen: den Ball ins Aus schießenstřelit míč do autu
schnallen: die Skier vom Autodach schnallensundat lyže ze střechy auta
schon: Wenn wir schon ein Auto kaufen, dann ein neues.Když už jednou koupíme nějaké auto, tak nové.
schrammen: das Auto beim Parken schrammenpoškrábat auto při parkování
spucken: přen. Der Motor des Autos spuckt.Motor auta vynechává/kucká.
stoppen: ein Auto stoppenzastavit auto
umsteigen: vom Auto aufs Motorrad umsteigenpřesedlat z auta na motocykl
verkaufen: j-m sein Auto billig verkaufenlevně prodat své auto komu
verunglücken: mit dem Auto schwer verunglückenmít těžkou autonehodu
vorbeikommen: mit dem Auto an einem Unfall vorbeikommenjet autem kolem nehody
vorführen: das neue Auto seinem Kollegen vorführenukázat svému kolegovi nové auto
ziehen: einen Verletzten aus dem brennenden Auto ziehenvytáhnout zraněného z hořícího auta
kobereček: koberečky do autadie Automatten/Autoteppiche
konvoj: konvoj autdie Autokolonne
nákladní: nákladní autoder Last(kraft)wagen/das Lastauto
opravna: opravna autdie Autoreparaturwerkstatt
papír: hovor. papíry od autadie Autopapiere
podnikový: podnikové autodas Firmenauto
policejní: policejní autodas Polizeiauto
prostor: ložný prostor nákladního autader Laderaum eines Lastwagens
střecha: sklápěcí střecha autadas Klappverdeck
úsporný: úsporné autosparsames Auto
aut: zahrát míč do autueinen Ball ins Aus spielen
box: zajet s autem do boxumit dem Auto in die Box fahren
civět: civět na čí nové autoj-s neues Auto anstarren
firemní: firemní autodas Firmenauto
havarovaný: havarovaný automobilein verunglücktes Auto
jet: jet autem/vlakemmit dem Auto/Zug fahren
jezdit: jezdit autem(mit dem) Auto fahren
kabina: kabina nákladního autadie Lkw-Kabine
katalyzátor: auto s katalyzátoremein Auto mit Katalysator
kolona: dlouhá kolona auteine lange Autokolonne
křáp: To auto už je starý křáp.Das ist schon eine alte Kiste.
kšeftovat: kšeftovat s ojetými autyGebrauchtwagen verschieben
míhat se: Kolem nás se míhají auta.Die Autos huschen an uns vorbei.
najet: najet autem do garážemit dem Auto in die Garage fahren
napálit: napálit (autem) do stromu(mit dem Auto) gegen den Baum prallen
naráz: Auto naráz zastavilo.Das Auto ist plötzlich stehen geblieben.
naskládat: naskládat zavazadla do kufru autadas Gepäck in den Kofferraum tun
nastražit: nastražit do auta náložeine Bombe in ein Auto einbauen