Hlavní obsah

rischiare

Tranzitivní sloveso

Sloveso neosobní

Vyskytuje se v

alto: ad alto rischiovysoce rizikový

correre: correre un rischioriskovat, podstoupit riziko

elevato: rischio elevatovysoké riziko

esporsi: esporsi a un rischiopodstoupit riziko

premio: premio di rischioriziková prémie

professione: professione a rischiorizikové povolání

radon: rischio (del) radonradonové riziko

rischio: correre il rischio di qcriskovat co, podstoupit riziko čeho

rischio: a proprio rischio (e pericolo)na vlastní riziko/nebezpečí

rischio: a rischioohrožený, rizikový riziku vystavený

rischio: gravidanza a rischiorizikové těhotenství

rischio: specie a rischioohrožený druh

rischio: mettere a rischio qcohrozit, vystavit riziku co

rischio: ad alto rischiovysoce rizikový

specie: specie a rischioohrožený druh

comportare: Questo comporta molti rischi.To s sebou nese mnohá rizika.

cosciente: Siamo coscienti dei rischi.Jsme si vědomi rizik.

proteggersi: proteggersi dai rischi ...chránit se před riziky ...

nasazení: s nasazením životarischiando la vita

nebezpečí: být v nebezpečíessere in pericolo, correre il rischio

nebezpečí: na vlastní nebezpečía (proprio) rischio e pericolo

plen: vydat co v plensacrificare qc, riskovat rischiare qc

podstupovat: podstupovat riziko čehocorrere il rischio di qc

povolání: riziko povolánírischio del mestiere

risknout: risknout torischiare, zkusit to provarci

riziko: riziko povolánírischio del mestiere

riziko: podstoupit riziko čehocorrere il/un rischio di qc

riziko: představovat riziko pro kohorappresentare il rischio per q

riziko: vystavit koho/co rizikuesporre q/qc al rischio

rizikový: med. rizikové těhotenstvígravidanza a rischio

těhotenství: rizikové těhotenstvígravidanza a rischio

vysoce: vysoce rizikovýad alto rischio

hrozit: Hrozilo mu, že přijde o práci.Rischiava di perdere il lavoro.

hrozit: Hrozí mu deset let vězení.Rischia dieci anni di prigione.

hrozit: Hrozí, že se hráz protrhne.C'è il rischio che la diga possa rompersi.; La diga minaccia di rompersi.

nasadit: Nasadil pro ni svůj život.Ha rischiato la propria vita per lei.

nést: Nenese to s sebou žádné riziko.Non comporta nessun rischio.

před, přede: chránit se před rizikyproteggersi dai rischi

riskovat: Příliš neriskuj.Non rischiare troppo.

riskovat: Nechci riskovat, že o všechno přijdu.Non voglio rischiare di perdere tutto.

uvážit: Uvážili jste všechny rizika?Avete considerato tutti i rischi?

velký: velké rizikorischio grande

zvažovat: zvažovat možná rizikavalutare i possibili rischi

huba: To je o hubu!Ci rischi la pelle!

vlastní: na vlastní nebezpečía proprio rischio