Hlavní obsah

pustit se

Vyskytuje se v

accanirsi: pustit se do koho, napadnout kohoaccanirsi contro q

addosso: pustit se, (začít) šít, navážet se do koho, zaútočit na koho kriticky ap., dá(va)t co proto komudare addosso a q

affare: pustit se do podnikánídarsi agli affari

bavero: pustit se do koho, popadnout za límec koho, přen. vodit koho za nos, střílet si z kohoprendere q per il bavero

caccia: (začít) stíhat koho, pustit se za kýmdar la caccia a q

dare: pustit se za kým/čím, začít honit koho/codare la caccia a q/qc

inseguimento: začít pronásledovat koho/co, dát se po stopách koho/čeho, pustit se za kým/čímmettersi all'inseguimento di q/qc

opera: dát/pustit se do dílamettersi all'opera

porsi: Pustil se do práce.Si pose al lavoro.

darsi: rozdat si to, pustit se do sebe poprat sedarsele, darsene

partire: vrhnout se do toho (po hlavě), pustit se do toho s vervoupartire in tromba/quarta

saltare: pustit se co koho, vyjet, vyletět, vrhnout se na kohosaltare addosso a q

scendere: zapojit se do hry hráč, přen. pustit se do boje přijmout výzvu ap.scendere in campo

venire: pustit se do sebe, vjet si do vlasů, dojít na pěsti po hádce ap.venire alle mani

pustit se: pustit se do jídlamettersi a mangiare