Hlavní obsah

potřebovat

Nedokonavé sloveso

  • koho/co need sb/sth, be in need of sb/sth(vyžadovat) require sthCo potřebujete?What do you need?, (mohu pomoci) What can I do for you?(Ne)potřebuji pomoci.I (don't) need help.Nepotřebuji to.I don't need it.Potřebuji, abys pro mne něco udělal.I need you to do something for me.

Vyskytuje se v

doktor: Zavolejte/Potřebujeme doktora.Call/We need a doctor.

kdyby: Kdybys (náhodou) potřeboval...Should you need...

místo: Potřebujeme více místa.We need more space/room.

nutně: Nutně to potřebuju.I need it badly.

oddechnout si: Potřebuji si oddechnout.I need a rest.

odpočinout si: Potřebuju si trochu odpočinout.I need (to get) some rest.

odvoz: Potřebuji odvoz.I need a ride/lift.

poradit: Potřebuji trochu poradit.I need a bit of advice.

svézt: Potřebuji svézt.I need a lift.

tolik: Mám tolik, kolik potřebuji.I have as much as I need.

ženský: potřebovat ženskou ruku domácnostneed a woman's touch

sůl: potřebovat co jako sůlneed sth very badly

desperate: zoufale potřebovat cobe desperate for sth

ready: potřebovat (už) co, být zralý na copřen. be ready for sth

stick: potřebovat, nemít co penízebe stuck for sth

urgent: naléhavě potřebovat cobe in urgent need of sth

use: potřebovat, upotřebit, (moci) využít co, najít použití pro cohave a use for sth

want: nutně potřebovat cobe in want of sth

at: Potřebuješ to vůbec?Do you need it at all?

everyone: Všichni potřebují nějaký volný čas.Everyone needs some free time.

haircut: Potřebuješ ostříhat.You need a haircut.

lift: Potřebuji svézt.I need a lift.

little: Potřebuji trošku pomoct.I need a little help.

need: Co potřebujete?What do you need?

should: Kdybys náhodou potřeboval pomoc ...Should you need help ...

someone: Potřebuji někoho, kdo mi pomůže.I need someone to help me.

potřebovat: Co potřebujete?What do you need?, mohu pomoci What can I do for you?