Hlavní obsah

ready [ˈredɪ]

Přídavné jméno-dier, -diest

  1. for sth připravený, nachystaný na co, hotový k užití ap.get readynachystat se, připravit seget sth readypřipravit, nachystat coReady, steady, go!Připravit se, pozor, teď! startovací formuleready to pleaseúslužný, připravený vyhovětready mealshotová jídla k ohřátí ap.
  2. to do sth ochotný udělat co
  3. přen. be ready for sthpotřebovat (už) co, být zralý na co
  4. be ready to do sthprávě se chystat, být připravený, (už už) hodlat udělat co
  5. pohotový, okamžitý, rychlý odpověď ap.
  6. po ruce stále připravený k použití
  7. hotový peníze

Fráze

  1. have sth at the ready mít co připravené kdykoli k použití
  2. (I am) ready when you are. Čekám jenom na tebe/vás. už jsem připravený

Vyskytuje se v

dispatch: připravený k odesláníready for dispatch

get: připravit seget ready

make: připravit semake ready

ready-to-wear: konfekční oděvy, konfekceready-to-wear clothes

almost: Je to skoro hotové.It's almost ready.

depart: připravený k odjezduready to depart

inside: Vše bude hotovo během hodiny.Everything will be ready inside an hour.

order: Máte vybráno? v restauraciAre you ready to order?

steady: Připravit, pozor, teď!Ready, steady, go!

odbyt: jít dobře na odbytsell well, hovor. sell like hot cakes, be in high demand, find a ready market

peníze: hotové penízeready money, cash

připravit se: Připravte se!Get ready!

vybrat: Vybrali jste si?, Máte vybráno?Have you chosen/decided?, v restauraci Are you ready to order?

vypravit: vypravit dítě do školyget a child ready for school

zralý: Jsem zralý do postele.I am ready for bed.

železo: přen. patřit do starého železabe ready for the scrap heap

ready: hotovost, prachy, hotové penízethe readies