kaskadérský: kaskadérský kousekstunt
klukovský: klukovské kouskypuerile pranks
pokrájet: pokrájet co na kouskycut sth into pieces
kus: Je to kousek dál.It is a bit further on.
rozbít: rozbít co na kouskybreak sth into pieces
husarský: husarský kousekdaring feat/deed; escapade
naučit: Starého psa novým kouskům nenaučíš.You can't teach an old dog new tricks.
a, an: a bitkousek, trošku
bit: fall to bitsrozpadnout se na kousky
element: element of truthzrnko/kousek/něco pravdy
hair's breadth: be only a hair's breadth away from sthbýt na spadnutí konflikt ap., být kousek od čeho
hair's breadth: within a hair's breadth of sthjen kousíček od čeho
inch: by incheskousek po kousku, krok po kroku
inch: within an inch of sthkousek od čeho, těsně vedle čeho
item: collector's itemsběratelský kousek
party: party piecezábavný kousek pro pobavení ostatních
remove: only one/a short remove from ...jenom kousek od ...
taste: have a taste of sthochutnat co, vzít si kousek čeho
tear: tear sth to piecesroztrhat co na kousky dopis ap., přen. roznést co na kopytech tvrdě zkritizovat
way: a little way furtherkousek dál
apart: He stood some distance apart.Stál kousek stranou.
chunky: chunky souppolévka s kousky masa
more: He walked some more.Šel ještě (kousek) dál.
way: It is a short way from here.Je to odsud kousek.