Synonyma
Vyskytuje se v
housewarming: housewarming (party)oslava nastěhování do nového domu/bytu, přen., hovor. kolaudace
party: be (a) party to sth(z)účastnit se čeho, podílet se, mít podíl na čem
third party: third-party(jsoucí) ve prospěch/vztahující se na třetí osoby pojištění
bachelor: bachelor partyloučení se svobodou budoucího manžela
birthday: birthday partyoslava narozenin
bridal: bridal partynevěsta s družičkami
clerical: clerical partyklerikální (politická) strana
costume: costume partykostýmová c!party, večírek s kostýmy/převleky, kostýmový večírek
dead: dead partynudný večírek
fancy dress: fancy dress partymaškarní bál
fault: party at faultviník (nehody)
know: get-to-know you partyseznamovací večírek
rule book: party rule bookstanovy strany
search: search partypátrací skupina
welcome: welcome party/drinkvečírek/sklenička na uvítanou
wild: wild partydivoký večírek
worker: Workers' PartyStrana pracujících, Dělnická strana
wrap: film. wrap partydotočná
party pooper: I hate to be a party pooper ...Nerad (vám) kazím zábavu ...
to: go to a partyjít na večírek
maškarní: masquerade, fancy dress partymaškarní bál
oslava: hold a celebration, give a party(us)pořádat oslavu
pánský: stag party, slang. sausage festpánská jízda
pátrací: search partypátrací skupina
politický: political partiespolitické strany
povinný: third party insurance, AmE property damage liabilitypovinné ručení pojištění motoristů
smluvní: contracting party, party to a contractsmluvní strana
socialistický: Socialist Partysocialistická strana
strana: right/left-wing partypravicová/levicová strana
uzavřený: private partyuzavřená společnost v restauraci ap.
večeře: gala dinner, večírek s blízkými dinner partyslavnostní večeře
večírek: give/throw a partypořádat večírek
viník: řidič driver at fault, i chodec ap. party at faultviník nehody
zásnubní: engagement ring/partyzásnubní prsten/hostina
žalovaný: defendant, defending partypráv. žalovaná strana
pořádat: throw a partypořádat večírek
rozloučená: farewell partyvečírek na rozloučenou
stranický: party leaderstranický vůdce
uspořádat: He gave/threw a party.Uspořádal večírek.
užít: Did you enjoy the party?Užil sis ten večírek?
vítězný: winning side, ve volbách winning partyvítězná strana
vládnoucí: ruling party, party in powervládnoucí strana
založit: The party was founded ...Strana byla založena ...
jízda: hl. před svatbou stag party, převážně pánský večírek slang. sausage party/festhovor. pánská jízda
lev: party animal, světácký man about town, povaleč lounge lizard, social butterflylev salónů