Hlavní obsah

dole

Vyskytuje se v

americký: americký dolarUS dollar, American dollar

bankovka: pětilibrová/pětidolarová bankovkafive pound note/five dollar bill

dolů: dolů po schodechdown the stairs

důl: povrchový důlsurface/strip/opencast mine

důl: zlatý/stříbrný/uhelný/solný důlgold/silver/coal/salt mine

hlubinný: hlubinný důlunderground mine

nezaměstnanost: podpora v nezaměstnanostiunemployment benefit(s), hovor. dole, BrE, form. job seeker's allowance

podpora: hovor. být na podpořeBrE be on the dole, AmE be on welfare

povrchový: horn. povrchový důlsurface/BrE opencast/AmE strip mine

přecenit: přecenit co směrem nahoru/dolůmark sth up/down

řeka: dolů po řece, po proudu řekydownstream, down-river, down the river

solný: solný důlsalt mine

stříbrný: stříbrný důlsilver mine

tady: tady dole/uvnitř/nahoředown/in/up here

uhelný: horn. uhelný důlcoal mine, se zázemím a budovami též colliery

uranový: uranový důluranium mine

uvozovka: uvozovky dole/nahořecituji quote/unquote

zlatý: zlatý důl i přen.gold mine

dolar: 100 amerických dolarůone hundred US dollars

na: Cena klesla na 1 dolar.The price dropped to 1 dollar.

nahoru: nahoru a dolůup and down

naúčtovat: Naúčtovali nám za to 200 dolarů.They charged us 200 dollars for it.

pouhý: Stojí to pouhých deset dolarů.It only costs ten dollars.

půjčit si: Můžeme si půjčit auto za 50 dolarů na den.We can rent a car for 50 dollars a day.

s: dolů s kopcedown the hill; downhill

schod: Jděte po schodech nahoru/dolů.Go upstairs/downstairs.

klobouk: klobouk dolů před kýmhats off to sb

odshora: odshora až dolů celýfrom top to bottom

slibovat: slibovat komu hory dolypromise sb the moon

anthracite: horn. anthracite collieryantracitový důl

charge: They charged us 200 dollars for it.Naúčtovali nám za to 200 dolarů.

copper: copper mineměděný důl

down: climb downslézt dolů, přen. ustoupit, podvolit se ve sporu ap.

downstairs: go downstairs(se)jít dolů po schodech

force: force downstlačit (dolů) hodnotu ap., (na)soukat do sebe jídlo s odporem, přinutit přistát letadlo

hundred: hundred dollar billstodolarová bankovka, stodolarovka

leg: lower legnoha od kolena dolů

molar: lower right first molaršestka vpravo dole

opencast: BrE opencast minepovrchový důl

ore: ore minerudný důl

salt: salt minesolný důl

surface: horn. surface minepovrchový důl

work: work the minetěžit v dole

apiece: They sell at 2 dollars apiece.Prodávají se po dvou dolarech (za kus).

do: Will ten dollars do?Bude stačit deset dolarů?

down: He came down the stairs.Sešel (dolů) ze schodů.

downwards: lie face downwardsležet obličejem dolů

worth: 5 dollars worth of chipschipsy za 5 dolarů

dale: over hill and dalepřes hory a doly

south: AmE hovor. go southjít dolů/do háje; zhoršit se; pokazit se cena, kvalita ap.

dole out: dole sth outrozdělovat, rozdělit, rozdávat co

sign on: sign on (the dole)přihlásit se na úřadu práce o podporu v nezaměstnanosti

top: top dollarpěkný prachy, balík vysoká částka