assay essay exam examination examine experiment prove trial try
aptitude test blood test breath test field-test litmus test means test test bed test case test match test pilot test run test tube
cloze: doplňovací test, doplňovačka k výuce cizího jazykacloze (test)
patience: zkoušet/pokoušet čí trpělivosttry/test sb's patience
smear: výtěr/stěr (z) děložního čípku, pap testsmear (test)
test: for sth podstoupit vyšetření, jít na testy na co na cukrovku ap.be tested
tried: vyzkoušený, ověřený, osvědčený způsob, metoda ap.tried and tested/trusted
acid: zkouška kyselinou, přen. zkouška ohněm, zatěžkávací zkouškaacid test
admission: přijímací testyadmission tests
assessment: rozřazovací testassessment test
benchmark: srovnávací testbenchmark test
Breathalyzer: dechová zkouška na alkoholBreathalyzer test
breath test: mít pozitivní dechovou zkouškufail a breath test
clinical: clinical trialsklinické testy
clinically: klinicky testovanýclinically tested
competency: test znalostí z matematikymath competency test
dope: test na přítomnost drog v těledope test
drive: zkušební jízda před koupí vozutest drive
driving: závěrečné jízdy v autoškole, řidičská zkouškadriving test
drop: zkouška volným pádemdrop test
economy: test spotřeby (paliva)ekon. economy test
establish: Testy stanovily příčinu smrti.Tests established the cause of death.
impact: zkouška rázem, rázová zkouškatech. impact test
indentation: zkouška tvrdosti vtiskemtech. indentation test
laboratory: laboratorní vybavení/testovánílaboratory equipment/testing
live: pokusy na živých zvířatechtests on live animals
mock: cvičný test jen na zkouškumock test
personality: personality inventorytest osobnosti zjišťující charakterové vlastnosti
pregnancy: těhotenský testpregnancy test
reliability: zkouška spolehlivosti vozu ap.reliability test
saliva: test ze slin, slinný testsaliva test
screen: kamerová zkouška, tech. zkouška prosevemscreen test
selection: výběrový testselection test
smog: kontrola emisí vozidlasmog check/test
standard: ped. standard assessment tasksstandardizované testy psané školními dětmi
strength: zkouška pevnostistrength test
testing: elektrorevizeelectrical testing
true: test s možnostmi správně špatnětrue-false test
urine: rozbor/vyšetření moči na přítomnost drog ap.urine test
wind tunnel: testy v aerodynamickém tuneluwind tunnel tests
bitch: Ten test byl kurevsky těžký.The test was a bitch.
bugger: Ten test byl pěkně hnusnej/pěknej humus.The test was a real bugger.
cvičný: mock testcvičný test na zkoušku
inteligenční: intelligence testinteligenční test
kontrolní: kontrolní otázkatest question, na detektoru lži ap. též control question, k zopakování revision question
prohlídka: tech. technická prohlídka vozidlaBrE MOT test, technical inspection
talentový: talentová zkouškatalent test
technický: technická kontrola vozuBrE MOT test
výběr: multiple-choice testtest s výběrem možností
zkouška: provést zkoušku čehotest sth, conduct a test of sth
zkumavka: dítě ze zkumavkytest-tube baby
zkušební: zkušební pilottest pilot
obstát: obstát ve zkoušcestand the test, být dle očekávání pass muster
podrobit: podrobit co zkoušcetest sth, put sth to the test
podstoupit: podstoupit vyšetření na co lékařskébe tested for sth
přezkoušet: přezkoušet brzdycheck/test the brakes
živý: pokusy na živých zvířatechtests on live animals