assay essay exam examination examine experiment prove trial try
aptitude test blood test breath test field-test litmus test means test test bed test case test match test pilot test run test tube
cloze: cloze (test)doplňovací test, doplňovačka k výuce cizího jazyka
MOT: MOT (test)(pravidelná) technická prohlídka, STK kontrola
patience: try/test sb's patiencezkoušet/pokoušet čí trpělivost
smear: smear (test)výtěr/stěr (z) děložního čípku, pap test
tried: tried and tested/trustedvyzkoušený, ověřený, osvědčený způsob, metoda ap.
acid: acid testzkouška kyselinou, přen. zkouška ohněm, zatěžkávací zkouška
admission: admission testspřijímací testy
assessment: assessment testrozřazovací test
benchmark: benchmark testsrovnávací test
Breathalyzer: Breathalyzer testdechová zkouška na alkohol
breath test: fail a breath testmít pozitivní dechovou zkoušku
clinically: clinically testedklinicky testovaný
competency: math competency testtest znalostí z matematiky
dope: dope testtest na přítomnost drog v těle
drive: test drivezkušební jízda před koupí vozu
driving: driving testzávěrečné jízdy v autoškole, řidičská zkouška
drop: drop testzkouška volným pádem
economy: ekon. economy testtest spotřeby (paliva)
establish: Tests established the cause of death.Testy stanovily příčinu smrti.
impact: tech. impact testzkouška rázem, rázová zkouška
indentation: tech. indentation testzkouška tvrdosti vtiskem
laboratory: laboratory equipment/testinglaboratorní vybavení/testování
live: tests on live animalspokusy na živých zvířatech
mock: mock testcvičný test, test nanečisto jen na zkoušku
pregnancy: pregnancy testtěhotenský test
reliability: reliability testzkouška spolehlivosti vozu ap.
saliva: saliva testtest ze slin, slinný test
screen: screen testkamerová zkouška
selection: selection testvýběrový test
smog: smog check/testkontrola emisí vozidla
strength: strength testzkouška pevnosti
testing: electrical testingelektrorevize
true: true-false testtest s možnostmi správně špatně
urine: urine testrozbor/vyšetření moči na přítomnost drog ap.
wind tunnel: wind tunnel teststesty v aerodynamickém tunelu
bitch: The test was a bitch.Ten test byl kurevsky těžký.
bugger: The test was a real bugger.Ten test byl pěkně hnusnej/pěknej humus.