Hlavní obsah

spirit [ˈspɪrɪt]

Podstatné jméno

  1. duch, duše(vno) nefyzická stránka
  2. odvaha, statečnost, kuráž
  3. verva, elán, zápal
  4. přen.přístup, pojetí
  5. team spirittýmový duch
  6. of sth smysl, duch, povaha čeho zákona ap.
  7. povaha, ráz člověkaleading spiritvůdčí duch hnutí, revoluce ap.
  8. spirits nálada, rozpoloženíbe in high spiritsmít výbornou náladu, být výborně naladěnýbe in low spiritsmít mizernou náladu, být sklíčený, být bez náladylift sb's spirits(po)zvednout komu náladu
  9. spirits lihoviny, tvrdý alkohol nápojspirit glassštamprle sklenka na tvrdý alkohol

Vyskytuje se v

moving: moving force/spiritbehind sth hnací síla/motor, hybný prvek čeho o člověku

buck up: buck up sb's spirits(po)zvednout náladu komu

bulldog: bulldog spiritbuldočí nátura

can-do: can-do spiritnezdolný duch

kindred: kindred spiritsspřízněné duše

soar: kniž. sb's spirits soaredkdo se začal cítit šťastně, se zaradoval, čí srdce zaplesalo

bojovný: bojovný duchfighting spirit

denaturovaný: denaturovaný líhdenatured alcohol, BrE methylated spirits, BrE, hovor. meths

duch: zlí duchovéevil spirits

duch: v duchumyšlenkami in one's thoughts, inwardly, in spirit, mentally, představivostí in one's mind's eye

duch: podnikatelský duchentrepreneurial spirit, osoby též business mind

duch: v duchu čehoin the spirit of sth

lihový: lihový vařičspirit stove

nápoj: alkoholické nápojealcoholic beverages, lihoviny BrE spirits, AmE liquors

povznesený: hovor. v povznesené náladěin high spirits, lehce opilý merry, elevated, sjetý ap. slang. high

spřízněný: spřízněné dušekindred spirits

tvrdý: tvrdý alkoholspirits, hl. AmE (hard) liquor

vyvolávat: vyvolávat duchyinvoke (the) spirits

zlepšit: zlepšit náladu komulift sb's spirits, put sb in a good mood, povzbudit cheer sb up

zlý: zlý duchevil spirit

iniciativní: Je to velmi iniciativní člověk.He has a spirit of initiative.

spravit: spravit komu náladucheer sb up; lift sb's spirits; put sb in a better mood