Hlavní obsah

přítel

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (kamarád) friendBrE, hovor. matekniž. comradeblízký přítelclose friendrozejít se jako přátelé v dobrémpart friends
  2. (partner) boyfriend
  3. (příznivec) čeho supporter, friend of sth

Vyskytuje se v

bývat: He used to be a friend of mine.Býval to můj přítel.

dobrý: good friend of minemůj dobrý přítel

jeho: a good friend of hisjeho dobrý přítel

její: an old friend of hersjejí starý přítel

jejich: an old friend of theirsjejich starý přítel

mezi: among friendsmezi přáteli

mít: He takes him for a friend.Má ho za přítele.

můj, má, mé, moje: a good friend of minemůj dobrý přítel

náš, naše: good friends of oursnaši dobří přátelé

nejbližší: immediate/closest friend/familynejbližší přítel/rodina

rozejít se: part friendsrozejít se jako přátelé

řadit: I count him among my friends.Řadím ho mezi své přátele.

tvůj, tvá, tvé, tvoje: This friend of yours ...Tenhle tvůj přítel ...

věrný: faithful/loyal friendvěrný přítel

nouze: A friend in need is a friend indeed.V nouzi poznáš přítele.

close: the closest friendnejbližší přítel

friend: part friendsrozejít se jako přátelé

but: I have no friend but you.Kromě tebe nemám žádného přítele.

few: very few friendsvelmi málo přátel

get: I got it from my friend.Dostal jsem to od přítele.

good: He's a good friend of mine.Je to můj dobrý přítel.

hers: a great friend of hersjejí velký přítel

mine: a good friend of minemůj dobrý přítel

my: He's my best friend.Je to můj nejlepší přítel.

nameless: A friend who will remain nameless ...Přítel, kterého nebudu jmenovat ...

take: I took you for a friend.Měl jsem tě za přítele.

yours: Is he a friend of yours?Je to tvůj přítel?

přítel: part friendsrozejít se jako přátelé v dobrém

belly: přijít na buben, položit se, zbankrotovat firma ap.go belly up

fire: zápal, nadšení, elánfire in one's belly

belly button: umbilikoplastikamed. belly button surgery

dancer: břišní tanečnicebelly dancer

woodpecker: datel karolínskýred-bellied woodpecker

břišní: břišní tanecbelly dance

pivní: pivní mozol/břichbeer belly/gut

tanec: břišní tanecbelly dance

tanečnice: břišní tanečnicebelly dancer

klouzat se: klouzat se po břišeslide on one's belly

buben: přen. přijít na buben zkrachovatgo bust, go belly up