Vyskytuje se v
all right: You should help her. – All right.Měl bys jí pomoci. – Tak dobře.
ashamed: You should be ashamed of yourself.Měl by ses stydět.
better: You'd better go there.Měl bys tam raději jít.
familiarity: You should not address her with such familiarity.Neměl bys ji oslovovat tak důvěrně.
have: He should have his hair cut.Měl by se dát ostříhat.
less: You should eat less fat.Měl bys jíst méně tuku.
ought: You ought to take care of her.Měl by ses o ni starat.
ought: We ought not to quarrel.Neměli bychom se hádat.
should: You should eat more.Měl(a) bys víc jíst.
by: Měl bys(te) ... doporučeníYou should ...
být: Měl bys být opatrný.You should be careful.
chvíle: Měla by se každou chvíli vrátit.She should be back any minute (now).
mít: Měl bys(te) počkat.You should wait.
pozdě: Je pozdě. Měli bychom jít.It's late. We should go.
rád: Měli bychom raději jít domů.We had better go home.
solit: Měl bys míň solit.You should use less salt.
tolerantní: Měl by být tolerantnější.He should be more tolerant.
učit se: Měl by ses víc učit.You should study harder.
vyležet: Měl bys to vyležet.You should stay in bed until you're well.
vyspat se: Měl by ses trošku vyspat.You should get some sleep.
vyznít: Nemělo by to vyznít tak, že ...It shouldn't give the impression that ...
zkusit: Měli bychom to zkusit.We should give it a try.