Hlavní obsah

mířit

Nedokonavé sloveso

  1. (zaměřovat cíl) čím na koho/co aim, point, level sth at sb/sth, train sth on sb/sthMířil zbraní na lupiče.He was pointing his gun at the burglar.
  2. (mít namířeno) kam be heading/AmE headed swh, for sth, be going swh, be bound for sth
  3. (své jednání ap.) kam aim for sth, aspire to sthmířit vysokoaim high
  4. (v řeči narážet) kam get, drive at sthKam tím míříš?What are you getting at?; Where are you going with this?

Vyskytuje se v

míra: stejnou měrou, ve stejné mířeto the same degree, stejně equally

head: be heading, AmE be headed for sthsměřovat, mířit, mít namířeno kam

measure: in no small measurenemalou měrou, v nemalé míře dosti značně ap.

set: set course for sthnabrat kurz, (za)mířit kam vydat se jistým směrem

small: in a small wayv malé míře, trošku, v malém

utmost: at the utmostnanejvýš(e), maximálně, v krajním případě, v nejvyšší míře

drift: Do you catch my drift?Chápeš, kam tím mířím?; Chápeš, co říkám?; Chytáš se?