apart [əˈpɑːt]

Příslovce

1. from sb/sth stranou, kousek (dál) od koho/čeho
   He stood some distance apart. → Stál kousek stranou.
2. (směrem) od sebe, jeden od druhého pohybovat se ap.
3. odloučeně, odděleně, každý zvlášť ne pohromadě
   live apart → bydlet odděleně rodiče ap.
   stand with one's legs apart → stát s nohama od sebe
4. na kousky, na části
   take sth apart → rozebrat, rozložit co na části
   come apart → rozpadnout se na části
   fall apart → rozpadnout se vztah, organizace ap.
   tear sth apart → roztrhnout, přen. rozbít co vztah ap.
   case apart → zvláštní případ, výjimka
5. sb/sth apart → s výjimkou koho/čeho

Přídavné jméno

1. vzdálený názory ap.
   Their views are miles apart. → Jejich názory jsou od sebe na hony vzdálené.
2. oddělený, odloučený

Předložka

1. apart from sb/sth až na koho/co, kromě koho/čeho, mimo koho/co
   The bus was empty apart from the driver. → Až na řidiče byl autobus prázdný.
2. apart from sth vedle čeho, nehledě, bez ohledu na co

Fráze

1. tell sb/sth apart rozeznat, odlišit, rozlišit koho/co od sebe

Synonyma

alone, aloof, asunder, away, disconnected, distant, independently, individually, isolated, separated, separately

Odvozená slova

apartment

Vyskytuje se v

fall apart: be falling apart → sypat se, být na zhroucení, být na prášky z čeho

rip apart: rip sb apart → roznést na kopytech, znemožnit koho ústně, kritikou

take apart: take sb apart → dát co proto komu

tear apart: tear sb apart → zdrtit koho, rvát srdce komu

world: worlds apart → naprosto odlišný, na hony vzdálený dva názory ap., nebe a dudy

fact: apart from the fact that → kromě toho, že

tell apart: I can never tell them apart. → Nikdy je od sebe nemůžu rozeznat.