librar

aire: al aire librepod širým nebem, venku

barra: barra librekonzumace zdarma, volná konzumace nápojů

cabecera: libro de cabeceračtení před usnutím

libra: LibraVáhy

librado: salir bien/mal libradodopadnout/vyjít dobře/špatně

libre: al aire librevenku, pod širým nebem

macabeo: (Libro de los) MacabeosKniha Makabejská

mano: manos libreshandsfree, hands-free

vía: dejar vía librenechat volné ruce

amor: amor librevolná láska neuznávání stálých vztahů

asignatura: asignatura de libre configuraciónvolitelný předmět z nabídky jiných oborů na fakultě

caída: fyz. caída librevolný pád

contabilidad: libro de contabilidadúčetní kniha

escolaridad: libro de escolaridadžákovská knížka

esterlina: libra esterlinalibra šterlinků

libra: libra esterlinalibra šterlinků

libre: barra librekonzumace zdarma v baru ap.

libre: bufé librerestaurace ap. s volnou konzumací

libro: libro de bolsillopaperback, brožovaná knížka

libro: libro de cabeceraoblíbená kniha

libro: libro de textoučebnice

piñón: piñón librevolnoběžka

traducción: traducción librevolný překlad

a: al aire librepod širým nebem

albedrío: libre albedríosvobodná vůle

cheque: emitir/extender/girar/librar un chequevystavit šek

de: libro de la naturalezakniha o přírodě

bezlepkový: bezlepková dietadieta sin gluten/libre de gluten

kniha: expr. kniha knih Biblelibro de los libros

kniha: kniha přání a stížnostílibro de reclamaciones

kniha: třídní knihalibro de asistencia

kniha: účetní knihalibro de cuentas

knížka: modlitební knížkalibro de oraciones

letní: letní kinocine al aire libre

pád: fyz. volný pádcaída libre

pracovní: pracovní sešitlibro de ejercicios

přání: kniha přání a stížnostílibro de reclamaciones

příjem: ekon. příjem osvobozený od daníingreso libre de impuestos

slabika: otevřená/zavřená slabikasílaba libre/trabada

slavnost: zahradní slavnostfiesta al aire libre

svobodný: filoz. svobodná vůlelibre albedrío

svobodný: ekon. svobodný trhmercado libre

svobodný: polit. svobodné volbyelecciones libres

trestný: sport. trestný hodtiro libre

účetní: účetní knihalibro de contabilidad

váha: znamení Vahsigno de Libra

verš: lit. přízvučný/sylabický/volný/časoměrný veršverso agudo/silábico/libre/métrico

volno: den volnadía libre

volný: být volný bez partnera, svobodnýestar libre/sin pareja/soltero

volný: sport. přímý/nepřímý volný kopsaque libre directo/indirecto

volný: fyz. volný pádcaída libre

volný: volný překladtraducción libre

volný: ekon. volný směnný kurzcambio libre

volný: ekon. volný trhmercado libre

volný: volný častiempo libre

volný: volná přírodanaturaleza libre/salvaje

volný: fyz., tech. volná osaeje libre

volný: chem. volný radikálradical libre

záložka: polygr. knižní záložkasolapa del libro

zprostit: práv. zprostit vinyabsolver, declarar libre de culpa

být: Ta kniha není moje.El libro no es mío.

daň: osvobozený od danělibre de impuestos

fotokopie: pořizovat fotokopie (z) knihyhacer fotocopias del libro

měnit: měnit dolary za librycambiar dólares por libras

místo: Je to místo volné?¿Está libre el asiento?

na: Položil knihu na stůl.Puso el libro sobre la mesa.

návod: návod k použitíinstrucciones de uso; brožurka libro de instrucciones

pokoj: volné pokojehabitaciones libres

prodejný: volně prodejnýde venta libre

předpis: lék bez předpisumedicamento de venta libre

recept: kniha receptůlibro de recetas

tamten: Tamta židle v rohu je volná.Aquella silla en el rincón está libre.

volně: volně prodejný lékmedicamento de venta libre (al público)

volno: Máš teď volno?¿Estás libre ahora?

volno: vzít si volno 1 dentomar un día libre

volno: Je zde volno?¿(Este asiento) Está libre?

volný: volný přístupacceso libre

volný: volná kapacitacapacidad libre/disponible

volný: Máte volný pokoj?¿Hay habitaciones libres?

volný: volný vstup; volná vstupenkaentrada libre

vstupenka: volná vstupenkaentrada libre

vzduch: procházka na čerstvém vzduchupaseo al aire libre

vzít si: Vezmu si den volno.Tomaré un día libre.

zápas: zápas ve volném stylulucha libre

kniha: mluvit jako knihahablar como un libro

nechat: nechat volné ruce/volnou cestu komu/čemudejar vía libre a alg(n)