Hlavní obsah

seit

Předložka; s 3. pád

  • odseit dem Jahre 1945od roku 1945

Vyskytuje se v

eh: seit eh und jeodjakživa

Jahr: seit Jahr und Tagodedávna, (už) dávno

jeher: seit jeherodjakživa, od nepaměti, již dávno

lang: seit Langemdávno, dlouho

neu: seit neuestemnově, od nedávna

undenklich: seit undenklicher Zeitod nepaměti, odpradávna

Urzeit: seit Urzeitenodpradávna

eineinhalb: seit eineinhalb Jahrenuž rok a půl

je: seit/von jeodedávna

Zeit: seit der/jener Zeitod té/určité doby

arbeiten: seit langem an seinem Buch arbeitenjiž dlouho pracovat na své knize

hören: Wir haben von ihm seit zwei Jahren nichts gehört.Neslyšeli jsme o něm již dva roky.

stürmen: Es stürmt seit gestern.Od včerejška fučí.

wann: Seit wann kennt ihr euch?Odkdy se znáte?

doba: od té dobyseit der Zeit, seitdem

dávný: od dávných dobseit ewigen Zeiten

dostupný: Od včerejška je dostupná nová verze aplikace.Seit gestern ist eine neue Version der App abrufbar.

flákat se: Už týden se fláká doma.Schon seit einer Woche lungert er zu Hause herum.

loňsko: od/do/z loňskaseit dem Vorjahr/bis zum Vorjahr/vom Vorjahr

od, ode: od květnaseit/ab Mai

odkdy: Odkdy to víš?Seit wann weißt du das?

onen, ona, ono: od oněch dnůseit jenen Tagen

podvádět: Celá léta podvádí svou ženu.Seit Jahren betrügt er seine Frau.

působit: Společnost působí na trhu už deset let.Die Gesellschaft ist seit zehn Jahren auf dem Markt tätig.

rozpadat se: Budova se už léta rozpadá.Das Gebäude verfällt seit Jahren.

se, si: Ten dům se staví už pět let.Das Haus wird schon seit fünf Jahren gebaut.

tu: Žije tu už několik let.Er lebt hier schon seit einigen Jahren.

ulévat se: Už týden se ulévá ze školy.Seit einer Woche schwänzt er die Schule.

vidět se: Neviděl jsem ho deset let.Ich habe ihn seit zehn Jahren nicht (mehr) gesehen.

vyučovat: Již dva roky vyučuje angličtinu.Seit zwei Jahren unterrichtet sie Englisch.