Předložka
- (pryč z blízkosti) vonvstát od stoluvom Tisch aufstehen
- (vyj. východisko) von
- (vyj. začátek) von, ab, seit, fürod květnaseit/ab Maiden ode dneTag für Tagdům od domuvon Haus zu Haus
- (vyj. původ, původce) vonod přírodyvon Natur aussám od sebevon sich aus, von selbst
- (vyj. příslušnost k něčemu) von
- (naznačuje způsob) von, nachod rukyvon der Handod okanach dem Augenmaß
- (vyj. příčinu) von
- hovor.(naznačuje účel) zu