Boden

bekommen: festen Boden unter die Füße bekommenzískat pevnou půdu pod nohama

Fass: ein Fass ohne Boden seinbýt (jako) bezedná jáma pohlcovat peníze ap.

golden: Handwerk hat goldenen Boden.Řemeslo má zlaté dno.

Grund: sich in Grund und Boden schämenstydět se do krve

stampfen: etw. Akk aus dem Boden stampfenco vydupat ze země festival ap.

verlieren: den Boden unter den Füßen verlierenztrácet půdu pod nohama

auf: die Tasche auf den Boden legenpoložit tašku na zem

erdig: ein erdiger Bodenhlinitá půda

rücklings: rücklings auf den Boden fallenspadnout zády na zem

abstoßen: Ich stieß mich vom Boden ab.Odrazila jsem se od země.

planieren: den Boden planierensrovnat zem

rumpeln: auf dem (Dach)Boden rumpelnrachotit na půdě

schlagen: einen Pflock in den Boden schlagenzabít kolík do země

Schmutz: der Schmutz auf dem Bodenšpína na podlaze

sickern: Das Wasser sickert in den Boden.Voda se vsakuje do země.

spucken: Kirschkerne auf den Boden spuckenplivat třešňové pecky na zem