Hlavní obsah

viaggiare

Intranzitivní sloveso

  1. in qc cestovat, jet čímHa viaggiato molto.Hodně cestoval.Ho viaggiato per tutto il mondo.Zcestoval jsem celý svět.il viaggiarecestování
  2. pohybovat se, letět, jet dopr. prostředek ap.La luce viaggia a velocità ...Světlo se pohybuje rychlostí ...
  3. být přepravován zboží
  4. per q být obchodním cestujícím koho firmy

Vyskytuje se v

affare: viaggio d'affarislužební cesta

agenzia: agenzia di viaggi/turisticacestovní agentura, hovor. cestovka

assicurazione: assicurazione di viaggiocestovní pojištění

buono: Buon viaggio!Šťastnou cestu!

classe: viaggiare in prima classecestovat první třídou

compagno: compagno di viaggiospolucestující

cosmico: viaggi cosmicicesty/lety do vesmíru

diario: diario di viaggio/bordocestovní/palubní deník

emozione: le emozioni del viaggiocestovní horečka

in: viaggiare in trenojet vlakem

intorno: il viaggio intorno al mondocesta kolem světa

leggero: viaggiare leggerocestovat nalehko

lungo: lungo il viaggiov průběhu cesty

nozze: viaggio di nozzesvatební cesta

per: prepararsi per un viaggiopřipravit se na cestu

piacere: viaggio di piacerevýlet, cesta podniknutá pro zábavu

prima: viaggiare in primacestovat první třídou

proseguire: proseguire il cammino/viaggiopokračovat v chůzi/cestě

rimborso: rimborso delle spese di viaggionáhrada cestovních výdajů

riserva: viaggiare in riservajet na rezervu

sacca: sacca da viaggiocestovní vak

stress: stress da viaggiocestovní horečka

viaggio: da viaggiocestovní k cestování

augurare: Ti auguro buon viaggio.Přeju ti šťastnou cestu.

come: Come è andato il viaggio?Jaká byla cesta?

metà: Siamo a metà del viaggio.Jsme v půlce cesty.

mettersi: Ci mettiamo in viaggio ora!Vyrazíme hned!

piacere: Mi piacerebbe viaggiare.Rád(a) bych cestoval(a).

pianificare: Pianifica un viaggio all'estero.Plánuje cestu do zahraničí.

viaggiare: il viaggiarecestování