sicurezza

cintura: cintura (di sicurezza)(bezpečnostní) pás

antincendio: sicurezza antincendiopožární bezpečnost

barra: barra di sicurezzabezpečnostní závora na dveře ap.

cassetta: cassetta di sicurezzabezpečnostní schránka v bance ap.

commissariato: commissariato di polizia/(di Pubblica Sicurezza)policejní stanice/komisařství

cristallo: cristallo di sicurezzabezpečnostní sklo

dispositivo: dispositivo di sicurezzai přen. pojistka, pojistný mechanismus u zbraní, bezpečnostní zařízení

distanza: distanza di sicurezzabezpečná vzdálenost mezi vozidly

fiammifero: fiammiferi di sicurezzabezpečnostní zápalky

margine: margine di sicurezzabezpečnostní rezerva

misura: misura precauzionale/di sicurezzapředběžné/bezpečnostní opatření

norma: norme di sicurezzabezpečnostní směrnice

porta: porta di sicurezzabezpečnostní dveře

precauzione: precauzioni di sicurezzabezpečnostní opatření

rasoio: rasoio di sicurezzaholicí strojek, čepelkové holítko

rondella: rondella di sicurezzapojistná podložka

serratura: serratura di sicurezzabezpečnostní zámek

servizio: servizi segreti/di sicurezzatajná/bezpečnostní služba, výzvědná služba, rozvědka

spillo: spillo di sicurezzaspínací/zavírací špendlík

stradale: sicurezza stradalebezpečnost (silničního) provozu

tecnico: tecnico di processo/della sicurezzaprovozní/bezpečnostní technik

traffico: sicurezza del trafficobezpečnost (silničního) provozu

uscita: uscita di sicurezzanouzový východ

valvola: valvola di sicurezzapojistný/bezpečnostní ventil

bezpečnostní: bezpečnostní páscintura di sicurezza

holicí: holicí strojek čepelkové holítkorasoio di sicurezza

jistota: jen pro jistotu udělat ap.solo per essere sicuri, per sicurezza, preventivně per precauzione

kamerový: kamerový systémbezpečnostní sistema di telecamere (di sicurezza), průmyslová televize telecamere a circuito chiuso, TVCC

nouzový: nouzový východuscita di sicurezza

pás: bezpečnostní pás v autěcintura di sicurezza

pojistný: pojistný ventilvalvola di sicurezza

požární: požární schodiště únikovéscala di sicurezza

požární: požární bezpečnostsicurezza antincendio

případ: pro všechny případy, jen pro případ pro jistotuper sicurezza

schránka: bezpečnostní schránka bankovní ap.cassetta di sicurezza

služba: bezpečnostní službaservizio di sicurezza

spínací: spínací špendlíkspillo di sicurezza

stanice: policejní stanicecommissariato (di Pubblica Sicurezza), questura

špendlík: spínací/zavírací špendlíkspillo di sicurezza

technik: bezpečnostní technikaddetto alla sicurezza, tecnico della sicurezza

ukolébat se: nechat se ukolébat ztratit ostražitost ap.lasciarsi prendere da un falso senso di sicurezza

ventil: regulační/pojistný ventilvalvola di controllo /sicurezza

východ: hlavní/nouzový východuscita principale/di sicurezza

zabezpečení: elektronické zabezpečení objektusicurezza elettronica

zabezpečovací: zabezpečovací systémsistema di sicurezza

záchytný: záchytná stanicecamera di sicurezza (per smaltire la sbornia)

zámek: bezpečnostní zámekserratura di sicurezza

zápalný: zápalná šňůramiccia (di sicurezza)

zavírací: zavírací špendlíkspilla /spillo da balia/di sicurezza

zpřísnit: zpřísnit bezpečnostní opatřeníaumentare le misure di sicurezza