Hlavní obsah

quando

Příslovce

  1. kdyQuando sei nato?Kdy ses narodil?da quandoodkdyper quandonakdyfino a quandodokdydi quando in quandoobčasil come e il quandokdy a jak
  2. kdypak, kdy (že) zesílený významMa quando mai?(Ale) kdepak!Di quando è il film?Kdy (že) byl natočen ten film?
  3. quando ... quando ... někdy ... někdy ..., tu ... tu ..., sem tam

Vyskytuje se v

come: spiegare il come e il quandovysvětlit, jak a kdy

da: da quando ...od té doby, co ...

fino: Fino a quando?Dokdy?

belva: Divento una belva quando lo sento.Když to slyším, tak se neznám.

bene: Quando avrò il bene di rivederti?Kdy budu mít to potěšení znovu tě vidět?

comodo: Dimmi quando sei comodo per ...Řekni mi, kdy se ti hodí ...

correre: Quando guida corre troppo.Jezdí hrozně rychle.

darsi: Quando si dà l'occasione ...Když bude příležitost...

prossimo: Quando parte il prossimo treno?Kdy odjíždí příští vlak?

qua: Da quando in qua?Odkdy?

trovare: Quando la posso trovare?Kdy ji mohu zastihnout?

ballare: Quando il gatto non c'è, i topi ballano.Když není kocour doma, myši mají pré.

esistere: Da quando il mondo esiste.Co svět světem stojí.

gatto: Quando il gatto non c'è i topi ballano.Když není kocour doma, myši mají pré.

quando: quando ... quando ...někdy ... někdy ..., tu ... tu ..., sem tam