čtení

číst: číst komu z rukyleggere la mano a q

myšlenka: číst komu myšlenkyleggere il/nel pensiero di q

pozpátku: číst/psát pozpátkuleggere/scrivere al contrario

zkrátit: zkrátit si čas čtenímpassare il tempo leggendo

bavit: Baví mě čtení.Mi piace leggere.; Leggere mi diverte.

číst: Už jsi to četl?Lo hai già letto?

dál: Čti dál.Continua a leggere.

hodně: hodně čtený autorun autore molto letto

krátit: Krátí si čas čtením.Fa passare il tempo leggendo.

pokračovat: Pokračuj ve čtení.Continua a leggere.

přitom: Jí a přitom si čte.Mangia leggendo.

zatímco: Mám rád sport, zatímco ona ráda čte.Mi piace lo sport mentre lei preferisce la lettura.

číst: číst mezi řádkyleggere tra le righe

mezi: číst mezi řádkyleggere tra le righe

řádek: přen. číst mezi řádkyleggere fra le righe

fondo: leggere qc fino in fondočíst co až do konce

lectio: relig. lectio divinačtení Božího slova

leggere: qualcosa da leggereněco na čtení

leggere: leggere il pensiero di qčíst komu myšlenky

leggere: leggere tra le righečíst mezi řádky

lettura: dare lettura di qc(pře)číst nahlas co

lettura: lettura del pensieročtení myšlenek

altro: Uno legge, l'altro gioca.Jeden čte, druhý si hraje.

che: Preferisco guardare la TV piuttosto che leggere.Raději se dívám na televizi, než čtu.

cinquantamila: L'ho letto cinquantamila volte.Četl jsem to (snad) tisíckrát.

cominciare: Cominciamo la lettura.Začneme číst.

da: qualcosa da leggereněco na čtení

leggere: (Che) cosa stai leggendo?Co čteš?

sapere: Sa leggere.Umí číst.

stare: Sta leggendo.Právě čte.

carta: leggere le cartevykládat karty; číst z karet budoucnost

riga: přen. leggere tra le righečíst mezi řádky