(vchod ap.)cochiudereqc(i klíčem ap.)serrareqcZavři dveře.Chiudi la porta.Zavřel jsi okno?Hai chiuso la finestra?
(v místnosti ap.)koho/co kderinchiudereq/qc in qc(do ústavu ap.)metteredentro(dát pod zámek)mettereqsottochiavezavřít koho (do vězení)mettere in prigione, imprigionare q
(znepřístupnit)cochiudereqc(zamknout)chiudereachiaveqczavřít oči/ústachiudere gli occhi/la bocca