pozor: dávat pozor (ve vyučování)внима́тельно слу́шать (на уро́ке), быть внима́тельным
sázka: dávat/dát co v sázkuста́вить/поста́вить на ка́рту что
dobrý: Dávej dobrý pozor.Смотри́ как сле́дует.
hodina: dávat hodinyдава́ть уро́ки
příklad: dávat za příkladста́вить в приме́р
vina: dávat za vinuвменя́ть в вину́
když: Ber, když dávají.Бла́го даю́т, так бери́.
rozum: dávat komu rozumyдава́ть кому сове́ты
rychle: Kdo rychle dává, dvakrát dává.Два́жды даёт (тот), кто бы́стро даёт.
vědomost: na vědomost se dává, že...сообща́ется о том, что...