quinta

cinque: il cinque(přátelské) plácnutí dlaní na dlaň

cinque: i cinque sensipět smyslů

cinque: dare/battere il cinque a qplácnout si s kým

colonna: quinta colonnapátá kolona

hotel: hotel a cinque stellepětihvězdičkový hotel

posto: un'automobile a cinque postipětimístný automobil

quinto: un quinto (di litro)pětinka, dvě deci

spaccato: alle cinque spaccatepřesně v pět (hodin)

stella: albergo a cinque stellepětihvězdičkový hotel

tomo: un'enciclopedia in cinque tomipětisvazková encyklopedie

cinque: Dammi il cinque.Plácnem si. přátelsky ap.

diviso: Dieci diviso due fa cinque.Deset děleno/lomeno dvěma je pět.

fratto: dieci fratto due dà cinquedeset lomeno dvěma je pět

qua: da cinque mesi in quaposledních pět měsíců

quarto: Sono le cinque e un quarto.Je čtvrt na šest.

quinto: Frequenta la quinta (classe).Chodí do páté (třídy).

senso: i cinque sensipět smyslů

suonare: La pendola suona le cinque.Hodiny odbíjí pět.

hvězda: pěticípá/šesticípá hvězdastella a cinque/sei punte

hvězdička: hotel s pěti hvězdičkamihotel a cinque stelle

metr: pět metrů čtverečních/krychlovýchcinque metri quadrati/cubi

minus: minus pět stupňůmeno cinque gradi, cinque gradi sotto zero

napřed: Hodiny jdou o pět minut napřed.L'orologio va avanti di cinque minuti.

nula: nula celá pět (desetin)zero virgola cinque, v ekonomii též zero punto cinque

pátý: mat. na pátoualla quinta

pěticípý: pěticípá hvězdastella a cinque punte, pentagramma , pentacolo

pětina: tři pětinytre quinti

pětinásobný: pětinásobný mistrcinque volte campione

pětistupňový: tech. pětistupňová převodovkatrasmissione a cinque marce

pětka: jet na pětku v autěandare in quinta

pětka: pětky velikost poprsíla quinta di seno

pětka: pětka károvácinque di quadri

pod, pode: pět stupňů pod nuloucinque gradi sotto zero

pozadu: Hodiny jdou o pět minut pozadu.L'orologio è indietro di cinque minuti.

únor: pátého únorail cinque febbraio

zákulisí: v/do zákulisídietro le quinte

a: pět a tři je osmcinque più tre fa otto

být: Je to pět minut, co jsem tady.Sono cinque minuti che sono qui.

dělit: Deset děleno dvěma je pět.Dieci diviso per due fa cinque.

do: Do pěti dní byla práce hotová.In cinque giorni il lavoro era finito.

dohovořit se: Dohovoří se pěti jazyky.È capace di parlare cinque lingue.

dorozumět se: Dorozumí se pěti jazyky.Si fa capire in cinque lingue.

dostat se: Nedostal se do první pětky.Non è arrivato tra i primi cinque.

chůze: Je to odsud pět minut chůze.È a cinque minuti a piedi da qui.

jít: Hodinky mi jdou o pět minut napřed.L'orologio va cinque minuti avanti.

minuta: Je za pět minut devět.Sono le nove meno cinque.

nula: pět stupňů nad nuloucinque gradi sopra zero

pátý: pátého květnail cinque (di) maggio

pětkrát: pětkrát větší nežcinque volte più grande di

po: Je těsně po páté.Sono poco dopo le cinque.

procento: o pět procent zvýšit ap.del cinque per cento

před, přede: Nevolej před pátou.Non chiamare prima delle cinque.

rovnat se: Tři plus dvě se rovná pět.Tre più due fa cinque.

smysl: všech pět smyslůtutti i cinque sensi

tucet: pět tuctů vajeccinque dozzine di uova

uhořet: Pět lidí uhořelo.Cinque persone sono morti bruciati.

uloupit: Uloupili 5 milionů.Hanno rubato cinque milioni.

výše: od pěti let výšecinque anni ed in più

vyžádat si: Nehoda si vyžádala 5 životů.L'incidente costò cinque vite.

zahynout: Při nehodě zahynulo pět osob.Cinque persone sono morte nell'incidente.

zbývat: Zbývá pět kol do cíle.Ci sono cinque giri alla fine.

vůz: páté kolo u vozul'ultima/la quinta ruota del carro