Hlavní obsah

přihlásit se

Dokonavé sloveso

  1. (registrovat se) fare la registrazione, registrarsi(příchod ap.) presentarsi
  2. (zapsat se) kam iscriversi, farsi iscrivere dove(nabídnout se k úkolu) offrirsi per qcPřihlásil se na vysokou školu.Si è iscritto all'università.
  3. (k nároku ap.) k čemu richiedere qc, far valere (i diritti) di qc(podáním žádosti ap.) presentare la domanda di qc
  4. (zvednout ruku) alzare la mano(o slovo) chiedere la parolaPřihlaste se, pokud chcete něco říct.Alzate la mano, se volete dire qualcosa.
  5. (k autorství, atentátu ap.) k čemu rivendicare qc(k odpovědnosti) dichiararsi responsabile di fare qc, dichiarare la responsabilità per qcPřihlásili se k útoku/atentátu...Hanno rivendicato l'attacco/l'attentato...
  6. (jako uživatel) fare il login

Vyskytuje se v

odpovědnost: přihlásit se k odpovědnosti za co atentát ap.rivendicare qc

login: nalogovat se, přihlásit se do systémufare il login

costituirsi: přihlásit se policii pachatelcostituirsi alla polizia

numeroso: Přihlásil se velký počet kandidátů.Si presentarono numerosi candidati.

přihlásit se: Přihlásil se na vysokou školu.Si è iscritto all'università.