Dokonavé sloveso
- (dopravit jinam) koho kam portare q dove(pryč) portare via q(ven) portare q fuori(pod dozorem) scortare q doveOdveďte ho!Portatelo via!Odvedli děti do bezpečí.Hanno portato i bambini in un posto sicuro.
- (pozornost ap.) co distrarre, sviare qcodvést pozornost od čehodistrarre/sviare l'attenzione da qc
- (zaplatit) co pagare qcodvést DPHpagare IVA
- (vykonat) co fare qcOdvedl jsi dobrou práci.Hai fatto un buon lavoro.
- (nechat odtéct) co drenare(potrubím) portare, condurre dove
- (na vojnu) koho arruolare, reclutare, coscrivere q