Hlavní obsah

naložit

Dokonavé sloveso

  1. (umístit náklad) co caricare qc, koho(pasažéra ap.) tirare su(nabrat, vzít) prendere qUž jsi naložil věci do auta?Hai già caricato la roba nella macchina?
  2. (naplnit nákladem) co caricare, riempire(zatížit) appesantire qc
  3. expr.(na talíř ap.) co kam mettere, servire qc dove
  4. expr.(zadat - úkoly ap.) komu co assegnare, dare qc a q, caricare q di qcZase jí naložili spoustu práce.L'hanno caricata di tanto lavoro di nuovo.
  5. (do octa) co mettere qc sott'aceto(dát marinovat) (far) marinare qc(do oleje) mettere qc sott'olio

Vyskytuje se v

ocet: naložit co do octamettere qc sotto aceto

naložit: Už jsi naložil věci do auta?Hai già caricato la roba nella macchina?