(okamžik)tempom(chvíle ap.)momentom(konkrétní hodina)orafod té dobyda alloraod té doby co...da quando...(až) do té dobyfino ad alloratouto dobouormaitou dobouallorazavírací dobaorario/ora di chiusura
(časový úsek)tempom(sezona, období ap.)stagionef(vymezené hodiny)orariomv poslední doběultimamente, di recente, recentementeroční doba obdobístagione fpo dobu čehodurante qcpracovní dobaorario di lavorootvírací/prodejní dobaorario di apertura/vendita
(historické období)eraf(epocha)epocaf(archeologická též)etàf(časy též)tempim pl(Dnes) je jiná doba.I tempi sono cambiati.doba ledováera glacialedoba železná/bronzováetà del ferro/bronzo